Théologien · théologien ou théologienne catholique
1740 – 1806
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carlo Giuseppe Quadrupani.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Antonio Natale | Victor Hassenforder | 1 |
| Valentino Chilesotti | Victor Hassenforder | 1 |
| Giuseppe Mellini | François-Zénon Collombet | 1 |
| Anna Letitia Barbauld |
| A. Vaton |
| 384 |
| 1840 | Instructions pour les âmes pieuses tirées des maitres les plus éclairés de la vie spirituelle | Vaudémont | — |
| 1841 | Enseignements pratiques et moraux pour tranquilliser dans leurs doutes les âmes timorées | — | — |
| 1853 | Direction pour rassurer dans leurs doutes les âmes timorées, par le R. P. Quadrupani.. | Julien, Lanier et Cie | 366 |
| 1853 | Direction pour rassurer dans leurs doutes les âmes timorées... 2e édition | — | — |
| 1853 | Instructions pour rassurer dans leurs doutes les âmes timorées, par le R. P. Quadrupani,.. | Julien, Lanier et Cie | 352 |
| 1854 | Direction pratique et morale pour vivre chrétiennement, par le R. P. Quadrupani,.. | Julien, Lanier et Cie | 347 |
| 1869 | Instructions pour éclairer les âmes pieuses dans leurs doutes et pour les rassurer dans leurs craintes | Vaton frères | 330 |
| 1880 | Instructions pour vivre chrétiennement dans le monde | A. Sauton | 384 |
| 1910 | Direction pour rassurer dans leurs doutes les âmes timorées | P. Téqui | 158 |
| 1938 | L'exacte mesure des vertus | Desclée, de Brouwer | 248 |
| 1947 | Qui est mon prochain ? | — | — |
| François-Zénon Collombet |
| 1 |
| Saint Orientius | François-Zénon Collombet | 1 |
| G A Poole | François-Zénon Collombet | 1 |
| Joseph Zama Mellini | François-Zénon Collombet | 1 |
| Silvio Pellico | François-Zénon Collombet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carlo Giuseppe Quadrupani.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Daniel | C. Douniol (1861) · Julien, Lanier et Cie (1853) | 2 |
| Carl Ludwig von Haller | A. Vaton (1837) · A. Vaton (1838) | 2 |
| Louis Lescoeur | A. Sauton (1880) · C. Douniol (1861) | 2 |
| Julie Gouraud | C. Douniol (1861) · Julien, Lanier et Cie (1854) | 2 |
| Alfred de Falloux | A. Sauton (1880) · C. Douniol (1861) | 2 |
| Marcelle Vérité | Desclée, de Brouwer (1938) | 1 |
| Félix Dupanloup | C. Douniol (1861) | 1 |
| Alphonse Gratry | C. Douniol (1861) | 1 |
| 1 |
| Périsse frères | 1 |
| Rouge | 1 |
| Vaton frères | 1 |
| Vaudémont | 1 |
| Émile Vaton | 1 |
