1823 – 1883
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carl Wilhelm Siemens.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Chandler Roberts Austen | Gustave Richard | 1 |
| Frédéric Auguste Abel | Gustave Richard | 1 |
| William John Macquorn Rankine | Gustave Richard | 1 |
| William Crookes |
| — |
| 1868 | Construction et conduite du four à gaz et à chaleur régénérée | Dunod | 19 |
| 1869 | De l'application du four à gaz et à chaleur régénérée au puddlage du fer et à la production de l'acier fondu | Dunod | 48 |
| 1871 | Appareils régénératifs pour le chauffage du vent pour les hauts fourneaux | Dunod | 20 |
| 1871 | Four à gaz pour la fusion continue du verre | Dunod | 4 |
| 1881 | Le gaz et l'électricité comme agents de chauffage | Gauthier-Villars | 36 |
| 1882 | Nouvelle théorie du soleil, conservation de l'énergie solaire | Gauthier-Villars | 47 |
| 1886 | Épreuve des paratonnerres et autres conducteurs. Inducteur magnétique et pont de résistance Siemens | impr. de Charaire et fils | 10 |
| Gustave Richard |
| 1 |
| James Clerk Maxwell | Gustave Richard | 1 |
| William Thomson Kelvin | Gustave Richard | 1 |
| Léonard Archbutt | Gustave Richard | 1 |
| R Mountford Deeley | Gustave Richard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carl Wilhelm Siemens.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dunod (Éditions) | Dunod (1863) · Dunod (1868) | 4 |
| Henri Debray | Dunod (1863) · Dunod (1871) | 3 |
| Hervé Mangon | Dunod (1863) · Dunod (1869) | 3 |
| Charles Briot | Dunod (1863) · Dunod (1868) | 3 |
| A G Coulon | Dunod (1869) · Dunod (1871) | 2 |
| Armand de Quatrefages | Gauthier-Villars (1881) · Gauthier-Villars (1882) | 2 |
| Joseph Claudel | Dunod (1863) · Dunod (1871) | 2 |
| Jean-Baptiste Dumas | Gauthier-Villars (1881) · Gauthier-Villars (1882) | 2 |