| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1929 | L'Étoile de mer et autres contes | — | — |
| 1932 | La reine des abeilles et autres histoires naturelles | Nelson | 93 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carl Ewald.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | Cecilie Lund, Cécile Lund | 4 |
| Carl Ewald | Cecilie Lund, Cécile Lund | 4 |
| Knud Rasmussen | Cecilie Lund, Jules Bernard | 2 |
| Emmy Andersen |
| 1 |
| Wilhelm Grimm | Jules Bernard | 1 |
| Søren Kierkegaard | Cecilie Lund | 1 |
| Jacob Grimm | Jules Bernard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carl Ewald.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| George Sand | Gedalge (1934) | 1 |
| Jules Sandeau | Nelson (1932) | 1 |
| Henry Bordeaux | Nelson (1932) | 1 |
| Hans Christian Andersen | Gedalge (1934) | 1 |
| Sophie de Ségur | Nelson (1932) | 1 |
| Gabriel Liquier | Gedalge (1934) | 1 |
| Eugène-Melchior de Vogüé | Nelson (1932) | 1 |
| Alexandre Dumas | Gedalge (1934) | 1 |
