Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1975 | La Bouche pleine de terre | l'Age d'homme | 84 |
| 1977 | Trois récits fantastiques slaves | l'Age d'homme | 145 |
| 1978 | La Mort de Monsieur Golouja | l'Age d'homme | 110 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Branimir Šćepanović.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nedim Gürsel | Jean Descat | 1 |
| Ivo Andrić | Jean Descat | 1 |
| Hakan Günday | Jean Descat | 1 |
| Milorad Pavić |
| 1981 | Le Rachat | l'Age d'homme | 178 |
| 1983 | La Bouche pleine de terre | Union générale d'édition | 202 |
| 1992 | L'été de la honte | Hérodotos-Le milieu du jour | 203 |
| 2008 | La bouche pleine de terre | l'Age d'homme | 397 |
| 2021 | Une mer blanche et silencieuse | les Éd. Noir sur blanc | 547 |
| 1 |
| Aslı Erdoğan | Jean Descat | 1 |
| Murathan Mungan | Jean Descat | 1 |
| Danilo Kiš | Jean Descat | 1 |
| Meša Selimović | Jean Descat | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Branimir Šćepanović.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1975) · l'Age d'homme (1977) | 8 |
| Étienne Barilier | de Fallois (1988) · l'Age d'homme (1975) | 6 |
| Gaston Cherpillod | l'Age d'homme (1975) · l'Age d'homme (1977) | 6 |
| Charles-Albert Cingria | l'Age d'homme (1975) · l'Age d'homme (1978) | 5 |
| Pierre Gripari | de Fallois (1988) · l'Age d'homme (1975) | 4 |
| Aleksandr Aleksandrovič Zinov′ev | l'Age d'homme (1977) · l'Age d'homme (1978) | 4 |
| Kazimir Severinovič Malevič | l'Age d'homme (1977) · l'Age d'homme (1981) | 3 |
| Claude Frochaux | l'Age d'homme (1978) · l'Age d'homme (2001) | 3 |
| 1 |
| Éd. Tusitala | 1 |
