| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | La magnificence des oiseaux | Denoël | 343 |
| 2001 | Huit honorables magiciens | Denoël | 300 |
| 2001 | La légende de la pierre | Denoël | 333 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Barry Hughart.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Neil Gaiman | Patrick Marcel | 1 |
| George R. R. Martin | Patrick Marcel | 1 |
| Terry Pratchett | Patrick Marcel | 1 |
| Ann Leckie |
| 2013 |
| Huit honorables magiciens |
| Gallimard |
| 366 |
| 2013 | La légende de la pierre | Gallimard | 410 |
| 2013 | La magnificence des oiseaux | Gallimard | 401 |
| 2013 | Une aventure de maître Li et Boeuf Numéro Dix | Gallimard | — |
| 1 |
| Thomas Burnett Swann | Patrick Marcel | 1 |
| Mary Gentle | Patrick Marcel | 1 |
| Alan Moore | Patrick Marcel | 1 |
| Caroline Stevermer | Patrick Marcel | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Barry Hughart.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Emmanuel Moses | Denoël (2000) · Denoël (2001) | 3 |
| Blaise Cendrars | Denoël (2001) · Gallimard (2013) | 2 |
| Jack Kerouac | Denoël (2000) · Gallimard (2013) | 2 |
| Philip K. Dick | Denoël (2000) · Gallimard (2013) | 2 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (2000) · Denoël (2001) | 2 |
| Alan Bennett | Denoël (2001) · Gallimard (2013) | 2 |
| Robert Charles Wilson | Denoël (2000) · Gallimard (2013) | 2 |
| René Frégni | Denoël (2000) · Gallimard (2013) | 2 |
