1928 – 2013
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Tu ne dors pas, Petit Ours ? | L'école des loisirs | — |
| 1990 | Et nous les aimons | L'école des loisirs | — |
| 1992 | Robert Campagnol | impr. de Pastel | 40 |
| 1995 | Une vie de chien | L'école des loisirs | — |
| 1998 | A petits pas dans le noir | Mijade | 22 |
| 2000 | L'album de Petit Ours | impr. de Pastel | 48 |
| 2007 | Gigi la grenouille | Gründ | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | La grotte de Petit Ours | Martin Waddell | impr. de Pastel |
| 2003 | Salut Manu ! | Martin Waddell | Gründ |
| 2001 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Barbara Firth.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Max Velthuijs | Claude Lager | 1 |
| Harry Horse | Claude Lager | 1 |
| Martin Waddell | Claude Lager | 1 |
| Sam McBratney |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| L'école des loisirs | 3 |
| impr. de Pastel | 3 |
| Gründ | 1 |
| Mijade | 1 |
| Martin Waddell |
| impr. de Pastel |
| 1998 | À l'orée de la forêt | Jonathan London | Archimède-l'Ecole des loisirs |
| 1996 | L'école des oursons | Karen Wallace | Archimède-l'Ecole des loisirs |
| 1996 | Toi & moi, Petit Ours | Martin Waddell | impr. de Pastel |
| 1995 | La chanson de Petit Crapaud | Vivian French | impr. de Pastel |
| 1992 | Robert Campagnol | Barbara Firth, Martin Waddell | impr. de Pastel |
| 1991 | Rentrons à la maison, petit ours | Martin Waddell | École des loisirs |
| 1989 | Pastel | Martin Waddell | École des loisirs |
| 1988 | Tu ne dors pas, Petit Ours ? | Barbara Firth, Martin Waddell | L'école des loisirs |
| 1986 | Coin-coin ! dit la chèvre | Charles Causley | Gründ |
| 1984 | Les Animaux des champs | Wendy Boase | Hachette |
| 1984 | Les Animaux du parc | Wendy Boase | Hachette |
| 1980 | Des plantes plein la maison | Sue Tarsky | Centurion |
| 1980 | Les fines herbes | Rosemary Verey | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) |
| 1977 | Vive la nature en cent objets | Janet Allen | Hachette |
| 1977 | Vive le tissu | D. Craig | Hachette |
| 1 |
| Nicholas Allan | Claude Lager | 1 |
| Ragnhild Scamell | Claude Lager | 1 |
| Christopher Wormell | Claude Lager | 1 |
| Paul Verrept | Claude Lager | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Barbara Firth.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude K. Dubois | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 7 |
| Martin Waddell | L'école des loisirs (1989) · L'école des loisirs (1990) | 6 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |
| Claude Boujon | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |
| Marie-Aude Murail | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |
| Yak Rivais | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |
| Michel Gay | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |
| Pili Mandelbaum | L'école des loisirs (1988) · L'école des loisirs (1989) | 4 |