Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | Astronomie | Gründ | 192 |
| 1998 | Constellations | Gründ | 223 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Antonín Rükl.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Samo Czambel | Marie-Pierre Bihet | 1 |
| Jozef Genzor | Marie-Pierre Bihet | 1 |
| Jan Durdík | Marie-Pierre Bihet | 1 |
| Miroslav Mudra |
| 1 |
| Miroslav Šáda | Marie-Pierre Bihet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Antonín Rükl.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Karel Šťastný | Gründ (1980) · Gründ (1998) | 2 |
| Gillian Davies | Gründ (1998) | 1 |
| Rowland Morgan | Gründ (1998) | 1 |
| Jean-Michel Fey-Kirsch | Gründ (1998) | 1 |
| Martin Handford | Gründ (1998) | 1 |
| Linda Collister | Gründ (1998) | 1 |
| Maureen Roffey | Gründ (1998) | 1 |
| Wilhelm Grimm | Gründ (1998) | 1 |
