1979 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2014 | Papa Sartre | Le Seuil | 260 |
| 2016 | Vies et morts de Kamal Medhat | Le Seuil | 333 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ʿAlī Badr.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ǧabbūr al- Duwayhī | Houda Ayoub, Hélène Boisson | 2 |
| Samar Yazbik | Houda Ayoub, Hélène Boisson | 2 |
| Alexandra Maxeiner | Hélène Boisson | 1 |
| Iva Procházková |
| 1 |
| Milena Baisch | Hélène Boisson | 1 |
| Vitali Konstantinov | Hélène Boisson | 1 |
| Carlo Bernasconi | Hélène Boisson | 1 |
| Axel Scheffler | Hélène Boisson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ʿAlī Badr.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gérard Genette | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Michel Pastoureau | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Philippe Delerm | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Henning Mankell | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Michel Winock | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Saul Friedländer | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Tzvetan Todorov | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |
| Roland Barthes | Le Seuil (2014) · Le Seuil (2016) | 2 |