| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1807 | Tableau historique et politique du commerce des pelleteries dans le Canada | — | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexander Mackenzie.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| George Leonard Staunton | Jean Henri Castéra | 1 |
| Mungo Park | Jean Henri Castéra | 1 |
| Andrew Kippis | Jean Henri Castéra | 1 |
| Benjamin Franklin | Jean Henri Castéra | 1 |
| George Macartney | Jean Henri Castéra | 1 |
| Erasmus Gower | Jean Henri Castéra | 1 |
| James Bruce | Jean Henri Castéra | 1 |
| Alexander Mackenzie | Jean Henri Castéra | 1 |