Écrivain · homme de lettres
1866 – 1946
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Adhémar de Montgon.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Basil Carey | F. Laroche | 1 |
| Cosmo Hamilton | F. Laroche | 1 |
| George Gordon Byron | F. Laroche | 1 |
| Dale Collins |
| Le correspondant |
| — |
| 1900 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Joseph-Simon Galliéni] | Revue bleue | — |
| 1906 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jacques Richepin] | E. Flammarion | — |
| 1911 | Une neurasthénique | H. Daragon | 268 |
| 1924 | La Plus jolie fille de France, opérette en 3 actes... mus. de F. Fourdrain | Chez Choudens | 161 |
| 1925 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Pierre-Barthélemy Gheusi] | E. Flammarion | — |
| 1927 | Les Bambins, parodie sur la musique des "Pantins" de Léojac, créee à la Radio et au théâtre du Petit-Monde | — | — |
| 1928 | Je suis celui que vous attendez, sketch de A | — | — |
| 1929 | La Foire éternelle | — | 2 |
| 1930 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Contes et légendes de Paris et de Montmartre | F. Nathan | — |
| 1930 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Le Beau d'Artagnan et son époque | F. Nathan | 191 |
| 1930 | Chanson de la Bibliothèque rose, pot-pourri de M. A | La Parisienne | 4 |
| 1930 | Les Bambins, parodie sur la musique des "Pantins" de Léojac | La Parisienne | 4 |
| 1930 | Les Deux croquemitaines | Hachette | 224 |
| 1931 | Bob et son chien Médard | Larousse | 249 |
| 1931 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Dunois et les compagnons de Jeanne d'Arc | F. Nathan | 192 |
| 1931 | Contes et légendes de Paris et de Montmartre, par Ch. Quinel et A. de Montgon. 3e édition | F. Nathan | 252 |
| 1931 | Les gaîtés de l'histoire | F. Nathan | 128 |
| 1932 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Cagliostro l'enchanteur | F. Nathan | 196 |
| 1932 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Monsieur de Lauzun et la Grande Mademoiselle | Société générale d'imprimerie et d'édition | 192 |
| 1932 | Contes et légendes du Grand siècle, par Ch. Quinel et A | F. Nathan | 256 |
| 1932 | La dactylo aux yeux bleus | J. Tallandier | 220 |
| 1932 | Le bandit policier | éd. Baudinière | 254 |
| 1932 | Le bateau fantôme | F. Nathan | 256 |
| 1932 | Le parfum mystérieux | Plon | 253 |
| 1932 | Les nuits de Montparnasse | éd. Baudinière | 254 |
| 1932 | Les îles dangereuses | Plon | 253 |
| 1932 | Louis XIV | Impr. de Hérissey | 200 |
| 1932 | Napoléon | Impr. de Hérissey | 192 |
| 1933 | Ch. Quinel. A. de Montgon. Cyrano de Bergerac et ses amis | F. Nathan | 192 |
| 1933 | Jules César | F. Nathan | 192 |
| 1934 | Aux quatre coins du monde, par Ch. Quinel et A. de Montgon | — | — |
| 1934 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Charles le Téméraire et ses ennemis | F. Nathan | 190 |
| 1934 | Contes et légendes de Corse, par Ch. Quinel et A | F. Nathan | 252 |
| 1934 | Henri IV | Impr. de Hérissey | 192 |
| 1934 | Jeanne d'Arc | F. Nathan | 185 |
| 1934 | Jeanne d'Arc, par A. de Montgon | Fernand Nathan éditeur | 190 |
| 1934 | Un cri dans l'espace | Agence | 264 |
| 1934 | Un prince charmant | F. Nathan | 191 |
| 1935 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Cartouche et sa bande | F. Nathan | 192 |
| 1935 | Contes et récits du Canada | F. Nathan | 256 |
| 1935 | L'Egypte | F. Nathan | 160 |
| 1935 | L'Egypte | F. Nathan | 159 |
| 1935 | Paris | F. Nathan | 158 |
| 1935 | Thérèse Lenotre et A. de Montgon. Poum, Nick et Fox. 39 illustrations de Lorioux | Ernest Flammarion éditeur | 141 |
| 1936 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Jacques Cartier, le découvreur du Canada | Société générale d'imprimerie et d'édition | 192 |
| 1936 | Ch. Quinel, A. de Montgon. Le Farouche Abd-El-Kader | Société générale d'imprimerie et d'édition | 190 |
| 1936 | Christophe Colomb | — | — |
| 1936 | Cinq minutes d'histoire | — | — |
| 1936 | Femme, où vas-tu ? | Société d'éditions, publications et industries annexes | 127 |
| 1936 | La Cité des femmes nues [roman], par Charles Quinel et A | éditions Raoul Saillard | 240 |
| 1936 | La Magicienne fiorentine | — | — |
| 1936 | La Magicienne florentine, par Charles Quinel et A. de Montgon | Hachette | 264 |
| 1936 | Louis XI | F. Nathan | 192 |
| 1937 | Ch. Quinel, A. de Montgon. La Fayette, l'ami de la liberté | Société générale d'impr. et édit. | 190 |
| 1937 | Contes et légendes du Far-West, par Ch. Quinel et A | — | — |
| 1937 | Contes et légendes du Maroc | F. Nathan | 253 |
| 1937 | Histoire de France | Hachette | 31 |
| 1937 | Marie Stuart | — | — |
| 1937 | Venise | — | — |
| 1938 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Les Dragons de la reine | — | — |
| 1938 | Ch. Quinel et A. de Montgon. Un ami de l'Empereur | — | — |
| 1938 | Charles Quinel et A. de Montgon. La Reine des arpètes | A. Fayard | 254 |
| 1938 | Jean Bart | Hachette | 32 |
| 1938 | Le cavalier blanc | Hachette | 255 |
| 1939 | Charles Quinel et A. de Montgon. La Mystérieuse Helena | A. Fayard | 221 |
| 1939 | Contes et légendes de la mer et des marins, par Ch. Quinel et A | — | — |
| 1939 | L'Aviation, album publié sous le patronage de l'Aéro-Club de France | — | — |
| 1939 | Petite maman jolie | Société d'éditions, publications et industries annexes | 126 |
| 1939 | Robert Houdin | Hachette | 192 |
| 1939 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Émile Mas] | Le Petit bleu | — |
| 1940 | Le bateau fantôme | F. Nathan | — |
| 1942 | Contes et légendes napolitains, par Charles Quinel et A | — | — |
| 1942 | Les Bambins, parodie sur la musique des "Pantins" de Léojac, créée à la Radio et au Théâtre du Petit-Monde par... Gisèle Parry | La Parisienne | — |
| 1944 | C'étaient de fameux navires | S.E.M.P. | 128 |
| 1944 | La France des cinq parties du monde | Charles-Lavauzelle | 76 |
| 1945 | C'étaient de hardis Français | Société d'éditions modernes parisiennes | 128 |
| 1946 | A la conquête du ciel | Société d'éditions modernes parisiennes | 112 |
| 1946 | Cyrano de Bergerac et ses amis | F. Nathan | — |
| 1946 | Les hauts faits du diable | le Liseron | 158 |
| 1947 | Contes et légendes d'Écosse, par Ch. Quinel et A | — | — |
| 1947 | Jacques Cartier, la découverte du Canada | F. Nathan | — |
| 1947 | Versailles | F. Nathan | 159 |
| 1948 | Contes et récits de Canada | F. Nathan | — |
| 1948 | Olive et Bengali font le tour de France | Chagor | 32 |
| 1948 | Venise | F. Nathan | — |
| 1950 | Contes et légendes de Sicile | F. Nathan | 232 |
| 1950 | Les pirates du désert | F. Nathan | 255 |
| 1955 | Contes et Légendes d'Ecosse | F. Nathan | — |
| 1955 | Contes et légendes de Paris et de Montmartre | F. Nathan | 253 |
| 1955 | Contes et légendes du Far West | F. Nathan | 254 |
| 1960 | Contes et Légendes du grand siècle | F. Nathan | — |
| 1961 | Contes et légendes de la mer et des marins | F. Nathan | 247 |
| 1961 | Venise. A | F. Nathan | 160 |
| 1962 | Contes et légendes de Corse | F. Nathan | 255 |
| 1965 | Contes et récits du Far-West | F. Nathan | 256 |
| 1 |
| W. H. Slater | F. Laroche | 1 |
| Evelyn Charles Vivian | F. Laroche | 1 |
| Walter W Ligget | F. Laroche | 1 |
| W H Slater | F. Laroche | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Adhémar de Montgon.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Quinel | E. Flammarion (1925) · F. Nathan (1930) | 20 |
| Aimé Souché | F. Nathan (1930) · F. Nathan (1931) | 15 |
| Marianne Ozouf | F. Nathan (1936) · F. Nathan (1937) | 8 |
| Maurice David | F. Nathan (1950) · F. Nathan (1955) | 7 |
| Jacques Lamaison | F. Nathan (1936) · F. Nathan (1937) | 7 |
| Camille Lebossé | F. Nathan (1955) · F. Nathan (1960) | 6 |
| Corentin Hémery | F. Nathan (1955) · F. Nathan (1960) | 6 |
| Gisèle Vallerey | F. Nathan (1933) · F. Nathan (1935) | 6 |
| 2 |
| E. Flammarion | 2 |
| Plon | 2 |
| Société d'éditions modernes parisiennes | 2 |
| Société d'éditions, publications et industries annexes | 2 |
| éd. Baudinière | 2 |
| Agence | 1 |
| Chagor | 1 |
| Charles-Lavauzelle | 1 |
| Chez Choudens | 1 |
| Ernest Flammarion éditeur | 1 |
| Fernand Nathan éditeur | 1 |
| H. Daragon | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| Larousse | 1 |
| Le Petit bleu | 1 |
| Mame | 1 |
| Revue bleue | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| S.E.M.P. | 1 |
| Société générale d'impr. et édit. | 1 |
| le Liseron | 1 |
| éditions Raoul Saillard | 1 |
