Prochain livre attendu depuis ~2024-12 (±70 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Contribution à l'étude de l'écriture "littéraire" classique | — | — |
| 1983 | Les Séances | Sindbad | 296 |
| 1985 | L'auteur et ses doubles | Le Seuil | 125 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1951 | Le Livre des avares | ʿAmr ibn Baḥr al- Ǧāḥiẓ | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ʿAbd al-Fattāḥ Kilīṭū.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| ʿAbd al-Karīm Ġallāb | Francis Gouin | 1 |
| Fāṭinaẗ al- Bīh | Francis Gouin | 1 |
| Gerard W. Hughes | Francis Gouin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ʿAbd al-Fattāḥ Kilīṭū.
| 1992 |
| L'oeil et l'aiguille |
| la Découverte |
| 124 |
| 1995 | La querelle des images | Éd. EDDIF | 143 |
| 1999 | En quête | Fata Morgana | 73 |
| 1999 | La langue d'Adam et autres essais | Éd. Toubkal | 111 |
| 2007 | Le cheval de Nietzsche | Éd. Le fennec | — |
| 2008 | Les Arabes et l'art du récit | Sindbad-Actes Sud | 154 |
| 2008 | Tu ne parleras pas ma langue | Sindbad-Actes Sud | 108 |
| 2010 | Dites-moi le songe | Sindbad-Actes Sud | 119 |
| 2013 | Je parle toutes les langues, mais en arabe | Sindbad-Actes Sud | 140 |
| 2023 | La querelle des images | Ed. la Croisée des chemins | 136 |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Julien Green | Le Seuil (1985) | 1 |
| Jacques Vallin | la Découverte (1992) | 1 |
| Octave Mannoni | Le Seuil (1985) | 1 |
| Italo Calvino | Le Seuil (1985) | 1 |
| Eric Ambler | Le Seuil (1985) | 1 |
| François de Closets | Le Seuil (1985) | 1 |
| Jean Lacouture | Le Seuil (1985) | 1 |
| Patrick Besson | Le Seuil (1985) | 1 |
| 1 |
| Éd. Le fennec | 1 |
| Éd. Toubkal | 1 |
