Sujet RAMEAU de la BNF. · Voir l'autorité matière sur catalogue.bnf.fr
Seules figurent ici les œuvres que la BNF a explicitement rattachées à ce sujet (vedette RAMEAU du dépôt légal). Beaucoup d'ouvrages concernés n'en portent pas : cette liste n'est pas exhaustive.
| Titre | Auteur(s) | Éditeur | Année | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Le créole guyanais de poche | Aude Désiré, Jean-Louis Goussé | Assimil | 2011 | 147 |
| Dictionnaire créole guyanais-français | Georges Barthèlemi | Ibis rouge éd. |
| 2007 |
| 461 |
| Zété kréyòl | Annie Robinson, Odile Armande-Lapierre | Ibis rouge éd. | 2004 | 109 |
| Éléments de grammaire comparée français-créole guyanais | Robert Damoiseau | Ibis rouge éd. | 2003 | 176 |
| Abécédaire créole guyanais | Maryse Sauphanor, Monique Manguer-Quivar | CDDP Guyane | 1998 | 37 |
| Kréòl | Fabrice Masson, Roseline Jadfard | Ibis rouge éd. | 1997 | 117 |
| Mieux connaitre la Guyane | France. Académie Antilles-Guyane | Ibis rouge | 1997 | 155 |
| Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et auxiliaires en créole à base lexicale française de la Guyane française | Daniel Schlupp | M. Niemeyer | 1997 | 557 |
| Le parler guyanais | Auxence Contout | A. Contout | 1996 | 233 |
| Le petit dictionnaire de la Guyane | Auxence Contout | A. Contout | 1996 | 261 |
| Dictionnaire pratique créole guyanais-français | Georges Barthèlemi | Ibis rouge éd. | 1995 | 285 |
| Cultures et langues maternelles à l'école | Association guyanaise pédagogique des écoles maternelles et élémentaires, Emmanuëlla Rattier, Michel Azéma | CRDP des Antilles-Guyane | 1994 | 197 |
| Langues et cultures régionales | Association départementale des conseillers pédagogiques. Guyane, Ernestine Bocage | ADCPG | 1993 | 55 |
| Economies langagières dans quelques créoles des Amériques | Groupe d'études et de recherches en espace créolophone. Fort-de-France, Université des Antilles et de la Guyane | Éd. l'Harmattan | 1988 | 187 |
| Langues et cultures guyanaises | Auxence Contout | A. Contout | 1987 | 233 |
| Créole | Serge Patient | Trimarg | 1986 | 35 |
| Analyse structurale du créole guyanais | Marguerite Saint Jacques Fauquenoy | Klincksieck | 1972 | 142 |
| Introduction à l'histoire de Cayenne | Alfred de Saint-Quentin | impr. de J. Marchand | 1872 | 208 |
