Trieste, une identité de frontière — Claudio Magris, Angelo Ara