Traduire la presse, Daniel Gandrillon · Super Livre