L'illustration déjantée des Mamouchkas convient tout à fait à cette comptine anglaise improbable, un tantinet angoissante et Elena Balzamo ajoute des « détails » savoureux et assez terrifiants à la comptine d'origine. Robin engloutit TOUT sur son passage. C'est énorme, incroyable, jouissif au possible et cela nous rappelle son cousin « Le Chat et le Perroquet » de Sara Cone Bryant. Alors, pourquoi cette fin, qui fait contresens, où le héros se plaint d'un mal de ventre alors que dans la comptine traditionnelle il se plaint de ne pas avoir assez mangé ! Il s'agit là d'un dévorateur monstrueux qui ne s'arrêtera jamais et dont la démesure est inhumaine. C'est autre chose qu'un simple mal de ventre et la phrase des Mamouchkas en exergue du livre, sur la consommation, très politiquement correcte et récupératrice, paraît assez inutile : la comptine suffit, à condition de rester sur cette insatiabilité de Robin.
Recherche préremplie — titre et auteur, toutes éditions confondues — chez 8 marchands d’occasion et sites de petites annonces.
| Année | Éditeur | ISBN | Pages | Ville | Occasion | Notice | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Flies France | 978-2-37380-118-7 | — | [Paris] | AbeBooks · Momox |
Beaucoup d’éditions sont épuisées — soyez prévenu par email quand une offre d’occasion réapparaît, au prix qui vous convient.
Votre adresse sert uniquement à vous prévenir pour ce livre : une confirmation vous sera demandée par email, et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Aucune revente, aucune lettre d’information.
| BNF → |