Regarde, regarde les arlequins ! — Vladimir Nabokov