Proposition de loi sur le louage de services... présentée par M. Paul Beauregard, — Paul Beauregard