Maya l'abeille

Résumé éditeur

Maïa (ou Maya) est une abeille connue de tous. Quand Waldemar Bonsels, écrivain allemand pour la jeunesse, publie son roman en 1912, il n'imaginait sans doute pas le succès de son héroïne. La série télévisée des années 1970 lui a permis la conquête du très jeune public. La première édition illustrée par Franke paraît en 1920 mais il faudra attendre les éditions françaises et les gravures sur bois, en noir et blanc, de Ioanna Bessarab, pour découvrir des insectes anthropomorphisés. Les éditions Ynnis proposent ici une nouvelle traduction sans illustrations, ni appareil critique ce qui aurait pu permettre une découverte contextualisée de ce roman.