Matière à rire("the Laughing matter"), roman traduit de l'américain par Hélène Bayan — William Saroyan