Les viandes — Jean-Pierre Boutonnet, Jean-Paul Simier