Les coureurs d'épices — François-Bernard Huyghe, Édith Huyghe