Le grand livre des transports

Résumé éditeur

Albin Michel poursuit les rééditions de Richard Scarry pour le plus grand bonheur des enfants et de ceux qui n'ont pas oublié qu'ils l'ont été. Un classique : Le Grand livre des transports. La famille Cochon part en voiture pour aller pique-niquer et, au fil de son voyage, elle va croiser d'autres personnages lancés dans leur propre parcours. Sur cette trame narrative, tous les véhicules imaginables vont se rencontrer et cette dynamique à la fois logique et folle culminera dans un grand carambolage. Dans chaque page : richesse descriptive, voire documentaire, drôlerie du détail, foisonnement narratif de récits amorcés, maîtrise de l'image qui organise tout cela. Et le lecteur peut observer les détails sans perdre le mouvement d'ensemble, à l'intérieur de chaque double page comme dans la continuité de l'album. Le contexte est nord-américain mais, malgré des différences dans les uniformes, les véhicules ou les panneaux de signalisation, l'identification se fait facilement. Qu'est-ce qui ressemble plus à un policier qu'un autre policier, à un infirmier qu'un autre infirmier, etc. ? Sans parler des militaires qui débarquent sur le rivage, et ne parviennent pas pour autant à rétablir l'ordre. Mission impossible. (C.H.)