La Planche qui craque("No lilies"), traduit de l'anglais par Perrine Vernay — Henry Holt