La Lumière du Nord ("the Northern light"), traduit de l'anglais par Henri Thies — Archibald Joseph Cronin