Harry Potter à l'école des sorciers

Résumé éditeur

Les aventures d'Harry Potter sont tellement prenantes et réussissent si bien à faire pénétrer les lecteurs dans leur monde imaginaire que les enfants dès 10 ans non seulement ne seront pas rebutés par l'épaisseur du livre (300 pages et 17 chapitres) mais qu'en plus ils en redemanderont. L'auteur utilise en effet fort habilement toutes les recettes qui ont fait leurs preuves au fil du temps : un jeune héros orphelin, élevé comme une Cendrillon par son oncle et sa tante, mais promis, le lecteur le sait dès les premières lignes, à un destin extraordinaire. Et puis, il y a un peu de magie, beaucoup d'humour bien sûr, des aventures au suspense bien soutenu, et enfin un vocabulaire sur mesure pour lequel le traducteur a su trouver de bons équivalents. Quand, à 11 ans, Harry rejoint l'école des sorciers, il découvre une vie d'internat somme toute assez classique, même si les enfants communiquent à l'aide de hiboux (sortes de pigeons voyageurs améliorés) et qu'ils disputent des matchs de "quidditch" sur des balais volants. Une lecture facile, rien que pour le plaisir, c'est rare et précieux, il ne faut donc pas passer à côté.