Équipement, sciences appliquées — Brigitte Rougier, Alain Chrétien