Blanche-Neige

Résumé éditeur

Traduction (hélas anonyme !) fidèle dans l'ensemble. Néanmoins, quelques approximations malheureuses nous privent d'éléments certes infimes mais importants pour le sens du texte. Les illustrations, parfois non dénuées de charme, sont inégales (il aurait mieux valu éviter l'image finale de la reine en étranges sabots !). A peu de chose près, c'était parfait. On manque tant de " Blanche-Neige " correctes dans l'édition : celle-ci n'est pas si mal.