A pâlir la nuit ('the Body'), traduit de l'américain par Frank Degrémont — Carter Brown