Naturaliste · corsaire · explorateur · royaume de Grande-Bretagne
1651 – 1715
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Dampier.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miklós Szentkuthy | Robert Sctrick | 1 |
| Samuel Fuller | Jean-Yves Prate | 1 |
| Timothy Radcliffe | Robert Sctrick | 1 |
| Joseph von Eichendorff |
| — |
| 1701 | Suplement du voyage autour du monde, contenant une description d'Achin, ville de Sumatra, du royaume de Tonquin & autres places des Indes, & de la baye de Campêche | P. Marret | — |
| 1701 | Supplément du Voyage autour du monde, contenant une description d'Achin... du royaume de Tonquin... et de la baye de Campêche... Tome III. Par Guillaume Dampier | P. Marret | 351 |
| 1705 | Voyage de Guillaume Dampier, aux terres australes, à la Nouvelle Hollande, etc., fait en 1699 | P. Marret | — |
| 1711 | Nouveau Voyage autour du monde... par Guillaume Dampier... 2e édition... Tome I | Vve de P. Marret | 340 |
| 1715 | Voyage aux Terres australes, à la Nouvelle Hollande, &c | — | 363 |
| 1723 | Nouveau voyage autour du monde. Où l'on décrit en particulier l'istme de l'Amerique | — | — |
| 1723 | Voyage... aux Terres australes, à la Nouvelle Hollande... T. V | — | — |
| 1993 | Le grand voyage | les Éditions Phébus | 399 |
| 1 |
| Michael Ian Shamos | Jean-Yves Prate | 1 |
| Thomas Nash | Robert Sctrick | 1 |
| Jack London | Robert Sctrick | 1 |
| Emmon Werner Bach | Robert Sctrick | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Dampier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Palliser | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| William Clark | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Meriwether Lewis | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Jean-Baptiste Labat | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Georges Walter | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Robert Irwin | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| Ida Pfeiffer | les Éditions Phébus (1993) | 1 |
| 1 |
| les Éditions Phébus | 1 |
