1925 – 2009
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Contes des fous sages | Gründ | 199 |
| 1989 | Les Plus beaux mythes de tous les temps | Gründ | 206 |
| 1990 | Contes espagnols | Gründ | 207 |
| 1991 | La légende du Roi Arthur | Hatier | 253 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Václav Cibula.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miloš Malý | Françoise Tabery, Karel Tabery | 2 |
| Vladimír Hulpach | Françoise Tabery, Karel Tabery | 2 |
| Milada Vilímková | Françoise Tabery, Karel Tabery | 2 |
| Jiří Mucha |
| 2 |
| Marie Kavková | Françoise Tabery, Karel Tabery | 2 |
| Vladimír Pucek | Karel Tabery | 1 |
| Miloslava Neumannová | Françoise Tabery | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Václav Cibula.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ron Maris | Gründ (1989) · Gründ (1990) | 2 |
| Joanna Troughton | Gründ (1989) · Gründ (1990) | 2 |
| Colin West | Gründ (1989) · Gründ (1990) | 2 |
| Dennis Reader | Gründ (1989) · Gründ (1990) | 2 |
| Jiří Felix | Gründ (1982) · Hatier (1991) | 2 |
| Jiří Zahradník | Gründ (1989) · Hatier (1991) | 2 |
| Jean Guion | Hatier (1991) | 1 |
| Jeanine Guion | Hatier (1991) | 1 |