Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ʿUmar ibn ʿAlī Šaraf al Dīn Abū al Qāsim Ibn al-Fāriḍ.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bessie Breuer | Claudine Chonez | 1 |
| Mary Borden | Claudine Chonez | 1 |
| Sarah Trent | Claudine Chonez | 1 |
| Muh̲ammad al- Fāsī |
| 1952 | 2 poèmes mystiques | la Licorne | 22 |
| 1952 | Omar ibn al Faredh. La Khamriade, traduit par A. [Abdulwahab] Boudhiba | — | — |
| 1987 | La Grande Taiyya | la Différence | 58 |
| 2001 | Poèmes mystiques | Institut français d'études arabes de Damas | 22 |
| 2004 | Dīwān ibn al-Fāriḍ | Institut français d'archéologie orientale | 28 |
| 2016 | Al-tā'iyya al-kubra ou Grande tā'iyya | Institut français du Proche-Orient | 259 |
| 1 |
| Joan Morgan | Claudine Chonez | 1 |
| Isabella Bayne | Claudine Chonez | 1 |
| Michel Sabbagh | Jean- Baptiste-André Grangeret de Lagrange | 1 |
| Mary Margaret Kaye | Claudine Chonez | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ʿUmar ibn ʿAlī Šaraf al Dīn Abū al Qāsim Ibn al-Fāriḍ.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Émile Chassinat | Institut français d'archéologie orientale (2004) | 1 |
| Julius von Klaproth | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| Maria Judite de Carvalho | la Différence (1987) | 1 |
| Eugène Scribe | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| Hovhannes Zohrabian | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| Ann Taylor | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| Joseph Toussaint Reinaud | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| Jacques-Joseph Champollion-Figeac | Dondey-Dupré père et fils (1823) | 1 |
| 1 |
| Éd. Vega | 1 |