Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2016-12 (±70 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | Serpouhi Hovaghian, "Seule la terre viendra à notre secours" | Serpouhi Hovaghian | Bibliothèque nationale de France |
| 2019 | Souvenirs d'un enfant déporté | Haïrabèd Barsamian | Kirk publishing |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Histoire de la médecine en Arménie | Stella Vardanian | l'Européenne d'éd. [pour l'] Union médicale arménienne de France |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Raymond H. Kévorkian.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Joan Wallach Scott | Joëlle Marelli | 1 |
| Amira Hass | Joëlle Marelli | 1 |
| Peter Marlow | Joëlle Marelli | 1 |
| Antoine Agoudjian |
| 201 |
| 1986 | Du nouveau sur l'activité de l'imprimerie Surb Ēǰmiacin et Surb Sargis Zōravar à Marseille (après 1681) | — | — |
| 1988 | Arménie | Maison arménienne de la jeunesse et de la culture | 394 |
| 1989 | Diplomatie et mouvement de libération arménien de la guerre de Candie au siège de Vienne (1683) | — | — |
| 1991 | Tapis et textiles arméniens | Maison arménienne de la jeunesse et de la culture | 163 |
| 1992 | Les arméniens dans l'Empire ottoman à la veille du génocide | Arhis | 603 |
| 1998 | Manuscrits arméniens de la Bibliothèque nationale de France | Bibliothèque nationale de France | 1071 |
| 2006 | Le génocide des Arméniens | O. Jacob | 1007 |
| 2006 | Les yeux brûlants | Éd. Actes sud | — |
| 2007 | L' Arménie contemporaine 1 | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2015 | Comprendre le génocide des Arméniens | J. Tallandier | 491 |
| 2015 | Le génocide des Arméniens de l'Empire ottoman | Éd. du Mémorial de la Shoah | 50 |
| 2018 |
| Mémoires d'un orphelin arménien |
| Karnig Panian |
| Maisonneuve & Larose nouvelles éditions-Hémisphères éditions |
| 2017 | Martin Luther | Guillaume de Tanoüarn, Alain Joly | Éditions Onésime 2000 |
| 2015 | Dans la tourmente du génocide | Kirkor Zohrab | — |
| 2015 | La vengeance des Arméniens | Bernard George, Laurence Chassin | [CNRS-Images] |
| 2012 | Arménie russe | Olivier Balabanian, Françoise Ardillier | les Ardents éd. |
| 2007 | L' Arménie contemporaine 1 | Jean-Pierre Mahé, Raymond H. Kévorkian | Bibliothèque nationale de France |
| 2001 | Ani | Pavillon des arts. Paris | Paris-musées |
| 1996 | Arménie entre Orient et Occident | Bibliothèque nationale de France | Bibliothèque nationale de France |
| 1989 | Les imprimés arméniens | Bibliothèque nationale. Département des livres imprimés. France, Bibliothèque nationale. Département des entrées étrangères. France | Bibliothèque nationale |
| 1985 | Le Livre arménien à travers les âges | Musée de la marine et de l'économie. Marseille, Maison arménienne de la jeunesse et de la culture. Marseille | Maison arménienne de la jeunesse et de la culture |
| 1917 | Au pays de l'épouvante, l'Arménie martyre | Henry Barby | — |
| 1 |
| Judith Butler | Joëlle Marelli | 1 |
| Rashid Khalidi | Joëlle Marelli | 1 |
| Joseph Andoni Massad | Joëlle Marelli | 1 |
| Claude Mutafian | Joëlle Marelli | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Raymond H. Kévorkian.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Brion | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Yann Le Bohec | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Emmanuel de Waresquiel | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Philippe Charlier | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Guillaume Zeller | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Georges-Henri Soutou | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2016) | 3 |
| Martine Reid | Bibliothèque nationale de France (2007) · J. Tallandier (2022) | 2 |
| Mathieu Da Vinha | J. Tallandier (2015) · J. Tallandier (2022) | 2 |
| Éd. Actes sud |
| 1 |
| Éd. du Mémorial de la Shoah | 1 |
