1930 – 2010
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1980 | Flash Gordon Volume 2 | Alex Raymond | Slatkine |
| 1980 | Flash Gordon Volume 4 | Alex Raymond | Slatkine |
| 1974 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1980 | Flash Gordon Volume 2 | Alex Raymond | Slatkine |
| 1980 | Flash Gordon Volume 3 | Alex Raymond | Slatkine |
| 1980 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1982 | Benjamin Rabier | Édouard François | P. Horay |
| 1980 | Flash Gordon | Alex Raymond | Slatkine |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pierre Couperie.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alex Raymond | Manuelle Pilar, Édouard François | 2 |
| Claude Moliterni | Manuelle Pilar, Édouard François | 2 |
| Jacqueline Martin | Manuelle Pilar, Édouard François | 2 |
| William Ritt |
| Alain Saint-Ogan |
| Hachette |
| 1968 | Flash Gordon | Alex Raymond | Éditions S.E.R.G. (Impr. Société d'études et de réalisations graphiques) |
| Alex Raymond |
| Slatkine |
| 1980 | Flash Gordon Volume 5 | Alex Raymond | Slatkine |
| 1977 | Dessus-dessous | Gustave Verbeek | P. Horay |
| 1969 | Little Nemo | Winsor McCay | P. Horay |
| Édouard François |
| 1 |
| Clarence Gray | Édouard François | 1 |
| Jim Davis | Édouard François | 1 |
| Giovanni Trimboli | Édouard François | 1 |
| Charles Monroe Schulz | Édouard François | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pierre Couperie.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Filippini | Éditions Serg (1974) · Éditions Serg (1975) | 2 |
| Claude Moliterni | Éditions S.E.R.G. (Impr. Société d'études et de réalisations graphiques) (1968) · Éditions Serg (1975) | 2 |
| André Sarazin | Éditions Serg (1975) | 1 |
| Guillaume Janneau | Éditions Serg (1975) | 1 |
| Alfred Cayla | Éditions Serg (1975) | 1 |
| Clarence Gray | Éditions Serg (1975) | 1 |
| Edouard Dejay | Éditions S.E.R.G. (Impr. Société d'études et de réalisations graphiques) (1968) | 1 |
| Philippe Johnsson | Éditions S.E.R.G. (Impr. Société d'études et de réalisations graphiques) (1968) | 1 |