| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1984 | Chagrins précoces | Danilo Kiš | Gallimard |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1979 | Un Tombeau pour Boris Davidovitch | Danilo Kiš | Gallimard |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Extrait de naissance | Mark Thompson | les Éd. Noir sur blanc |
| 2017 | Psaume 44 | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 2013 |
| Ivana Brlić-Mažuranić |
| Élytis |
| 2010 | Varia | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 2006 | Contes de la solitude | Ivo Andrić | Librairie générale française |
| 2005 | La chronique de Travnik | Ivo Andrić | Club bibliophile de France |
| 2003 | Chagrins précoces | Danilo Kiš | Éd. Mille et une nuits |
| 1999 | Mara la courtisane | Ivo Andrić | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1998 | Les lions mécaniques | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 1996 | Le chronique de Travnik | Ivo Andrić | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1995 | Le corps transparent | Mirko Kovač | Rivages |
| 1995 | Le luth et les cicatrices | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 1995 | Le piano désaccordé | Danilo Kiš | BF |
| 1995 | Le résidu amer de l'expérience | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 1994 | Le pont sur la Drina | Ivo Andrić | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1993 | La leçon d'anatomie | Danilo Kiš | A. Fayard |
| 1992 | La vie de Malvina Trifković | Mirko Kovač | Rivages |
| 1991 | Les vauriens de Tito | Miroslav Popović | C. Bourgois |
| 1989 | La mansarde | Danilo Kiš | B. Grasset |
| 1989 | Le Cirque de famille | Danilo Kiš | Gallimard |
| 1988 | Chagrins précoces | Danilo Kiš | Gallimard |
| 1987 | La Demoiselle | Ivo Andrić | Robert Laffont |
| 1985 | Encyclopédie des morts | Danilo Kiš | Gallimard |
| 1982 | Les Derniers jours | Anton Kolendić | A. Fayard |
| 1982 | Sablier | Danilo Kiš | Gallimard |