| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | Herméneutique, structuralisme et exégèse | impr. de Desclée et Cie | 200 |
| 1971 | Commentaire philologique. Origine arménienne de VK | — | — |
| 1971 | Un nouveau témoin du Livre d'Agathange | — | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Michel-Jean Van Esbroeck.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marie-Thérèse d' Alverny | Variorum (1995) | 1 |
| Gérard Philips | impr. de Desclée et Cie (1968) | 1 |
| Gérard Troupeau | Variorum (1995) | 1 |
| Clement Brockmöller |
| 1972 | Le Roi Sanatrouk et l'apôtre Thaddée | — | — |
| 1974 | Un nouveau dictionnaire de la langue ancienne géorgienne | — | — |
| 1975 | Les Plus anciens homéliaires géorgiens | Université catholique de Louvain, Institut orientaliste | 369 |
| 1975 | Un témoin indirect de l'Histoire Euthymiaque dans une lecture arabe pour l'Assomption | — | — |
| 1976 | Archéologie d'une homélie sur Pâque attribuée à Chrysostome ou Epiphane de Chypre | — | — |
| 1976 | Une chronique de Maurice à Héraclius dans un récit des sièges de Constantinople | — | — |
| 1977 | L'Histoire de l'église de Lydda dans les textes géorgiens... Josephe d'Arimathie... Saint Jérôme | — | — |
| 1978 | Deux homélies de Sévérien de Gabala (IVe-Ve s.) conservées en géorgien | — | — |
| 1978 | Le II-e Symposium international sur l'art géorgien à Tbilisi | — | — |
| 1979 | L'Homélie "Sur les apôtres" de Sévérien de Gabala en version géorgienne | — | — |
| 1979 | L'Opuscule "Sur la Croix" d'Alexandre de Chypre et sa version géorgienne | — | — |
| 1980 | L'Hymnaire de Michel Modrekili et son Sanctoral (Xe s.) | — | — |
| 1981 | Le III-e Symposium sur l'art géorgien à Bari et a Lecce | — | — |
| 1981 | Les Manuscrits de Jean Zosime Sin. 34 et Tsagareli 81 | — | — |
| 1982 | Eglise géorgienne des origines au moyen âge | — | — |
| 1983 | L'Empereur Jean Tzimisces dans le calendrier de Georges l'Athonite | — | — |
| 1984 | Description du répertoire de l'Homéliaire de Muš (Matenadaran 7729) | — | — |
| 1984 | L'Origine de "Pemeniay" chez Anania Širakac'i | — | — |
| 1984 | Le Codex rescriptus Tischendorf 2 à Leipzig et Cyrille de Scythopolis en version arabe | — | — |
| 1985 | L'Homélie de Proclus CPG 5800 dans l'ancien Tōnakan arménien | — | — |
| 1985 | La Légende géorgienne de l'ascète Nisime | — | — |
| 1986 | Athanase déguisé en Pseudo-Denys dans le Tōnakan | — | — |
| 1988 | Euthyme l'Hagiorite | — | — |
| 1988 | Le Manuscrit syriaque. Nouvelle série 4 de Leningrad (Ve siècle) | — | — |
| 1995 | Aux origines de la Dormition de la Vierge | Variorum | — |
| impr. de Desclée et Cie (1968) |
| 1 |
| Huub Oosterhuis | impr. de Desclée et Cie (1968) | 1 |
| Luc Brisson | Variorum (1995) | 1 |
| Robert Fox | Variorum (1995) | 1 |
| Richard Bonney | Variorum (1995) | 1 |
