| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1958 | Mont-Sauvage | Alsatia | 175 |
| 1959 | Rue de la Poste-aux-Chevaux | Alsatia | 187 |
| 1960 | Wong | E. Flammarion | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maurice Vauthier.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Pierre Huard | Alfred Borchardt | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maurice Vauthier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Mik Fondal | Alsatia (1958) · Alsatia (1959) | 14 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Alsatia | 11 |
| Elor | 8 |
| Éd. du Triomphe | 6 |
| Éditions G.P. | 3 |
| E. Flammarion | 2 |
| Hachette | 2 |
| Impr. du Cerf |
| 1960 |
| Écoute, petit loup |
| Alsatia |
| 176 |
| 1961 | Berg der Rätsel["Mont sauvage"], aus dem Französischen übersetzt von Alfred Borchardt | Verlag Alsatia | 176 |
| 1961 | Maurice Vauthier und Adolf Hechelmann. Die Todesfahrt der "Pamela" | Alsatia | 200 |
| 1961 | Quand chantera l'oiseau Quetzal | Hachette | 192 |
| 1962 | Faon l'Héroïque, | Alsatia | 192 |
| 1964 | La Terrible bombe X, roman | Alsatia | 192 |
| 1966 | La Planète Kalgar | Hachette | 191 |
| 1968 | Fleur des Aurores | E. Flammarion | 24 |
| 1971 | La Vengeance de Gildas | Alsatia | 222 |
| 1974 | Des Galères pour Saint Marc ! | Éditions G.P. | 185 |
| 1976 | Santos | Éditions G.P. | 220 |
| 1977 | Croisade en fraude | Épi | 220 |
| 1979 | Aimer Guy-Loup | Alsatia | 189 |
| 1981 | Amaël | Alsatia | 186 |
| 1981 | Cycle Amaël | Alsatia | — |
| 1984 | Le sang des Amaël | Éditions universitaires | 187 |
| 1993 | L'homme de "Citadelle" | P. Téqui | 220 |
| 1993 | Les Jean de l'Aumaille | Téqui | 175 |
| 1994 | Vespasien | Elor | 127 |
| 1994 | Écoute, Petit Loup | Elor | 125 |
| 1996 | Je t'appelle Zabur | Impr. du Cerf | 218 |
| 1996 | La fille de Minos et de Pasiphaé | les Éditions Fleurus | — |
| 1999 | Neuf plumes rouges | Elor | 157 |
| 2000 | Cycle des jeunes vainqueurs | Elor | — |
| 2000 | Fils d'Alexandre | Éd. du Triomphe | 207 |
| 2001 | La vengeance de Gildas | Elor | 182 |
| 2002 | Aimer Guy-Loup | Elor | 189 |
| 2011 | Fils d'Alexandre | Triomphe | 192 |
| Serge Dalens |
| Alsatia (1958) · Alsatia (1959) |
| 12 |
| Jean-Louis Foncine | Alsatia (1958) · Alsatia (1971) | 9 |
| Bruno Saint-Hill | Alsatia (1958) · Alsatia (1960) | 9 |
| Guy de Larigaudie | Alsatia (1958) · Alsatia (1959) | 7 |
| X. B. Leprince | Alsatia (1958) · Alsatia (1961) | 7 |
| Jean-François Pays | Alsatia (1958) · Alsatia (1961) | 7 |
| Pierre Probst | Hachette (1961) · Hachette (1966) | 5 |
| 1 |
| P. Téqui | 1 |
| Sang de la terre | 1 |
| Signe de piste | 1 |
| Triomphe | 1 |
| Téqui | 1 |
| Verlag Alsatia | 1 |
| les Éditions Fleurus | 1 |
| Éditions universitaires | 1 |
| Épi | 1 |
