| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1982 | Riens des villes et des champs | Jean Antonini | Aube |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maurice Coyaud.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| George Sand | C. Klincksieck (1966) · Larousse (1972) | 2 |
| Christian Bec | Mouton (1967) · Presses universitaires de France (1977) | 2 |
| Jacques Corraze | Dunod (1976) · Presses universitaires de France (1977) | 2 |
| Larousse |
| 248 |
| 1972 | Linguistique et documentation | Larousse | 173 |
| 1974 | Causatifs et passifs en coréen moderne | — | — |
| 1975 | Esquisse de la grammaire coréenne | — | — |
| 1976 | Nouvelles questions de grammaire chinoise | Dunod | 236 |
| 1976 | Types de structures dans des contes coréens | — | — |
| 1977 | L'Emploi de WA et GA | — | — |
| 1977 | Études sur le lexique japonais de l'histoire naturelle et de la biologie | Presses universitaires de France | 158 |
| 1978 | Conte coréen | — | — |
| 1978 | Contes paiwan (Formose), mot-à-mot, traduction courante | — | — |
| 1978 | Contes siamois (traduction courante) | — | — |
| 1978 | Fêtes au Japon | Pour l'analyse du folklore | 71 |
| 1980 | Contes merveilleux de Chine et des Philippines | Pour l'analyse du folklore | 55 |
| 1980 | Essais de typologie linguistique | Éditions Jean-Favard | 189 |
| 1980 | Sur les emprunts en Tagalog | — | — |
| 1981 | L'Empire du regard | les Éditions Phébus | 258 |
| 1981 | Un texte miao du Guizhou | — | — |
| 1982 | Initiation au coréen | PAF | 180 |
| 1983 | Les Opéras des bords de l'eau [2] | Éd. du Centre national de la recherche scientifique | 189 |
| 1984 | Contes japonais | PAF | 128 |
| 1984 | Contes, devinettes et proverbes du Japon | PAF, Pour l'analyse du folklore | 118 |
| 1984 | Langues et écritures en Chine et alentour | Pour l'analyse du folklore | 166 |
| 1985 | L'Ambiguïté en japonais écrit | Association pour l'analyse du folklore | 190 |
| 1986 | Les Trois royaumes | Pour l'analyse du folklore | 96 |
| 1987 | Les Langues dans le monde chinois | Pour l'analyse du folklore | 207 |
| 1987 | Les langues dans le monde chinois | Pour l'analyse du folklore | — |
| 1988 | Adieux au Japon | PAF | 118 |
| 1989 | Grammaire du japonais standard | PAF, Pour l'analyse du folklore | 208 |
| 1989 | Le Syllabaire des Yi des Monts Frais (Liangshan, Sichuan) | — | — |
| 1990 | Initiation au coréen écrit et parlé | PAF | 215 |
| 1991 | Faune et flore dans la poésie russe | PAF | 132 |
| 1992 | Les langues dans le monde chinois Tome 2 | PAF | 231 |
| 1994 | Les langues dans le monde chinois (et sa périphérie) Tome 3 | PAF | 263 |
| 1994 | Éléments phonétiques en chinois, sino-japonais et sino-coréen | PAF | 103 |
| 1995 | Fourmis sans ombre | les Éditions Phébus | 312 |
| 1995 | Graphies et phonies | PAF | 183 |
| 1995 | Graphies et phonies | PAF | — |
| 1995 | Peintures érotiques de Corée | P. Picquier | 92 |
| 1995 | Phonétiques en chinois | Pour l'analyse du folklore | 103 |
| 1997 | Les langues dans le monde actuel | PAF | 127 |
| 1999 | Véga du Cygne et Altaïr de l'Aigle | PAF | 159 |
| 2000 | De fête en fête | PAF | 159 |
| 2000 | Langues altaïques de Chine | PAF | 127 |
| 2001 | Variations indochinoises et autres | PAF | 159 |
| 2002 | Manuel de pilipino | PAF | 176 |
| 2003 | L'homme qui volait au-dessus des arbres | M. Nadeau | 244 |
| 2004 | Nageurs parmi les coraux | PAF | 399 |
| 2005 | Sous la banquise | M. Nadeau | 159 |
| 2007 | Forêts d'Osmanthes | PAF | 239 |
| 2007 | Roses, oeillets d'Inde | PAF | 239 |
| 2009 | Samsara | PAF | 138 |
| Larousse (1972) |
| 1 |
| Jacques Wolff | Dunod (1976) | 1 |
| Pierre Salles | Dunod (1976) | 1 |
| Roger Macheret | Dunod (1976) | 1 |
| Charles Samaran | C. Klincksieck (1966) | 1 |
| Association pour l'analyse du folklore | 1 |
| C. Klincksieck | 1 |
| Dunod | 1 |
| Larousse | 1 |
| Mouton | 1 |
| P. Picquier | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Éd. du Centre national de la recherche scientifique | 1 |
| Éditions Jean-Favard | 1 |
