Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Matthew Fontaine Maury.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert Henry Scott | Frédéric Zurcher, Élie Philippe Margollé | 2 |
| Charles Bampfield Yule | Alexandre Le Gras | 1 |
| Edward Killwick Calver | Alexandre Le Gras | 1 |
| Thomas Abel Bremage Spratt |
| 208 |
| 1857 | Explication et usage des "wind and current charts", par M. E. Tricault,... Extrait des "Sailing directions" du lieutenant Maury, | Impr. P. Dupont | 36 |
| 1857 | Navigation | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1858 | Extraits de la "Géographie physique de la mer" du lieutenant Maury,... par M. E. Tricault, | Impr. P. Dupont | 4 |
| 1859 | Instructions nautiques destinées à accompagner les cartes de vents et de courants, par M. F. Maury,.. | Firmin Didot frères, fils et Cie | 496 |
| 1859 | La Guyane française, ses limites du côté du Brésil. État actuel de la question | Imprimerie administrative de Paul Dupont | 62 |
| 1861 | Géographie physique de la mer | J. Corréard | 580 |
| 1863 | Météorologie nautique. Vents et courants, routes générales. Extrait des "Sailing directions" de Maury et des travaux les plus récents, par M. Charles Ploix, | Firmin-Didot frères | 248 |
| 1865 | Géographie physique à l'usage de la jeunesse et des gens du monde | J. Hetzel | 279 |
| 1874 | Météorologie nautique. Vents et courants, routes générales. Extrait des "Sailing directions", de Maury, et des travaux les plus récents, par M. Charles Ploix,... et M. Caspari, | impr. nationale | 232 |
| 1877 | Le monde où nous vivons | J. Hetzel | 36 |
| Alexandre Le Gras |
| 1 |
| Henry Wolsey Bayfield | Alexandre Le Gras | 1 |
| João Carlos de Brito Capello | Alexandre Le Gras | 1 |
| John Burdwood | Alexandre Le Gras | 1 |
| João Carlos de Brito Capello | Alexandre Le Gras | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Matthew Fontaine Maury.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 5 |
| Jules Verne | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 4 |
| P.-J. Stahl | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 4 |
| Thomas Mayne Reid | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 4 |
| Jean Macé | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 3 |
| Pierre-Jules Hetzel | J. Hetzel (1865) · J. Hetzel (1868) | 3 |
| Charles-Philippe de Kerhallet | Impr. P. Dupont (1857) · Impr. P. Dupont (1858) | 2 |
| A Lebaudy | Impr. P. Dupont (1857) · Impr. P. Dupont (1858) | 2 |
| J. Hetzel & Cie |
| 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| impr. nationale | 1 |
