Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1973 | Glossaire franco-canadien | Oscar Dunn | France-Expansion |
| 1899 | Femmes rêvées | Albert Ferland | — |
| 1898 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Louis Fréchette.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Rumilly | Fides (1959) · Fides (1961) | 4 |
| Pamphile Lemay | Fides (1980) · Les presses de l'Université de Montréal (1993) | 2 |
| Laure Conan | Fides (1961) · Fides (1974) | 2 |
| Arthur Buies |
| 1880 | Le retour de l'exilé drame en cinq actes et huit tableaux | Chapleau et Lavigne | — |
| 1880 | Papineau | Chapleau & Lavigne | 100 |
| 1880 | Papineau drame historique canadien en quatre actes et neuf tableaux | Chapleau et Lavigne | — |
| 1884 | Le Drapeau fantôme, épisode historique par Louis Fréchette | — | — |
| 1887 | Poésies canadiennes. La légende d'un peuple, par Louis Fréchette. Avec une préface de Jules Claretie | Librairie illustrée | 349 |
| 1889 | Jean-Baptiste de La Salle, fondateur des écoles chrétiennes, poème lyrique, par Louis Fréchette | — | 59 |
| 1890 | Poésies canadiennes. Feuilles volantes par Louis Fréchette. [3e édition.] | C. Darveau | 228 |
| 1892 | Originaux et détraqués, douze types québecquois | — | — |
| 1893 | A Propos d'éducation. Lettres à M. l'abbé Baillargé du Collège de Joliette, par Louis Fréchette | — | — |
| 1893 | Une Rencontre. Roman de deux touristes sur le Saint-Laurent et le Saguenay | — | — |
| 1896 | Lourdes. Conférence par Louis Fréchette, le 12 décembre 1895 à l'Institut canadien de Québec | C. Darveau | 46 |
| 1900 | La Noël au Canada, contes et récits | — | — |
| 1901 | Bienvenue à Son Altesse Royale le duc d'York et de Cornwall (septembre 1901), par Louis Fréchette | — | — |
| 1910 | Félix Poutré, drame historique en 4 actes par Louis H. Fréchette | — | — |
| 1934 | Cent morceaux choisis recueillis par sa fille Pauline Fréchette | — | — |
| 1959 | Fréchette | Fides | 96 |
| 1961 | Mémoires intimes | Fides | 200 |
| 1974 | Contes 1 | Fides | — |
| 1974 | Contes 2 | Fides | — |
| 1974 | Contes de Jos Violon | l'Aurore | 143 |
| 1974 | Originaux et détraqués | impr. du "Jour" | 287 |
| 1978 | La Voix d'un exilé | Editions Leméac | 103 |
| 1980 | La Noël au Canada | Fides | 180 |
| 1993 | Satires et polémiques ou l'Ecole cléricale au Canada | Les presses de l'Université de Montréal | — |
| 1993 | Satires et polémiques ou l'Ecole cléricale au Canada I | Les presses de l'Université de Montréal | 600 |
| 1996 | La maison hantée et autres contes fantastiques | Éd. CEC | 200 |
| 2008 | Louis Fréchette (1839-1908), poète national | Éditions du Noroit | 147 |
| Wilfrid Larose |
| impr. de l'Institut des sourds-muets |
| 1894 | Poésies canadiennes. Refrains de jeunesse, par J. W. Poitras, avec une préface de Louis Fréchette, | J W Poitras | la Maison de la Bonne presse |
| 1887 | Merlin | Louise d' Isole | A. Lemerre |
| 1880 | Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada | Oscar Dunn | A. Côté |
| Editions Leméac (1978) · Fides (1959) |
| 2 |
| Claude Beausoleil | impr. du "Jour" (1974) · l'Aurore (1974) | 2 |
| A Froment | Librairie illustrée (1887) | 1 |
| A Froment | Librairie illustrée (1887) | 1 |
| François-Albert Angers | Fides (1974) | 1 |
| 1 |
| Editions Leméac | 1 |
| Guérin | 1 |
| Librairie illustrée | 1 |
| impr. du "Jour" | 1 |
| l'Aurore | 1 |
| Éd. CEC | 1 |
| Éditions du Noroit | 1 |
