Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Léon Vandermeersch.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gustave Flaubert | E. Flammarion (1997) · Gallimard (2013) | 4 |
| Philippe Sollers | Desclée, de Brouwer (2010) · Gallimard (2013) | 4 |
| Régis Debray | Desclée, de Brouwer (2010) · Gallimard (2013) | 4 |
| Alfred de Musset |
| 1965 | L'Arrangement de fleurs en Chine | — | — |
| 1965 | La Création littéraire chez Yuan Hongdao à travers le "Bingshi" | — | — |
| 1965 | La Formation du légisme | Ecole française d'Extreme-Orient | 303 |
| 1973 | Les Relations sino-arabes au XV-e et au XVI-e siècle ; un chapitre de l'histoire des Ming | — | — |
| 1974 | Une satire du mouvement novateur à la fin des Ts'ing | — | — |
| 1976 | La Conception chinoise des rites | — | — |
| 1977 | Wangdao ou la Voie royale | Ecole française d'Extreme-Orient | — |
| 1977 | Wangdao ou la Voie royale 1 | Ecole française d'Extreme-Orient | 358 |
| 1980 | Wangdao ou la Voie royale 2 | Ecole française d'Extreme-Orient | 607 |
| 1982 | Quelques images de la Chine | — | — |
| 1986 | Le Nouveau Monde sinisé | PUF | 223 |
| 1988 | Le Mariage suivant le ritualisme confucianiste | Sophia university | 17 |
| 1990 | Aspects rituels de la popularisation du confucianisme sous les Han | — | — |
| 1991 | Avant-propos | — | — |
| 1992 | Ecole française d'Extrême-Orient. Rapport d'activité 1990-1991 | — | — |
| 1992 | L'Imaginaire divinatoire dans l'histoire en Chine | — | — |
| 1994 | Études sinologiques | Presses universitaires de France | 354 |
| 1997 | Sagesses chinoises | E. Flammarion | 127 |
| 2004 | Droit et rites en Chine | Service du film de recherche scientifique [éd., distrib.] | — |
| 2010 | Le ciel | Desclée, de Brouwer | 136 |
| 2010 | Sagesse chinoise | Éd. le Pommier | 125 |
| 2013 | Les deux raisons de la pensée chinoise | Gallimard | 201 |
| 2017 | Manuel de chinois classique | You-Feng | — |
| 2017 | Manuel de chinois classique | You-Feng | 195 |
| 2019 | Ce que la Chine nous apprend | Gallimard | 172 |
| 2021 | La littérature chinoise, littérature hors norme | Gallimard | 98 |
| 2021 | Manuel de chinois classique II | You-Feng | 246 |
| 2002 |
| Petit traité de peinture chinoise |
| Zhong yao Li, Xiao hong Li |
| Le temps apprivoisé |
| 1999 | Arts et lettrés dans la tradition chinoise | Ivan P. Kamenarović | Impr. du Cerf |
| 1997 | Le musée de sculpture Caṃ de Ðà Năñg | Association française des amis de l'Orient | Éd. de l'AFAO |
| 1995 | Administration provinciale et fonctionnaires civils au temps des Ming, 1368-1644 | Jean de Miribel | Éd. l'Harmattan |
| 1992 | Les guerriers de l'éternité | Moselle. Conseil général | Éditions Serpenoise |
| 1934 | La pensée chinoise | Marcel Granet | Renaissance du livre |
| Éd. l'Harmattan |
| E. Flammarion (1997) · Gallimard (2013) |
| 4 |
| Denis Diderot | E. Flammarion (1997) · Gallimard (2013) | 4 |
| Albert Camus | Gallimard (2013) · Gallimard (2019) | 3 |
| Italo Calvino | Gallimard (2013) · Gallimard (2019) | 3 |
| Marcel Proust | Gallimard (2013) · Gallimard (2019) | 3 |
| 1 |
| Service du film de recherche scientifique [éd., distrib.] | 1 |
| Sophia university | 1 |
| Éd. le Pommier | 1 |
