1936 – 2023
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Rendez-vous chez Platon | Brepols | 383 |
| 2012 | Voyage au pays des philosophes | édition Salvator | 573 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Klaus Held.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anselm Grün | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Manfred Heim | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Peter Müller | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Hans Gerhard Kippenberg |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Brepols | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| édition Salvator | 1 |
| Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer |
| 2 |
| Stefan Kiechle | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Gunther Klosinski | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Martin Walser | Marie-Lys Wilwerth-Guitard, Robert Kremer | 2 |
| Víctor Manuel Fernández | Marie-Lys Wilwerth-Guitard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Klaus Held.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Richard | Brepols (1996) · le Grand livre du mois (1996) | 2 |
| Jocelyne Paturaud | Brepols (1996) · le Grand livre du mois (1996) | 2 |
| Thierry Gamelin | Brepols (1996) · le Grand livre du mois (1996) | 2 |
| Émile Zola | le Grand livre du mois (1996) | 1 |
| Paul Morand | le Grand livre du mois (1996) | 1 |
| Christian Jacq | le Grand livre du mois (1996) | 1 |
| Danielle Steel | le Grand livre du mois (1996) | 1 |
| J. B. Livingstone | le Grand livre du mois (1996) | 1 |