Écrivain · maître ou maîtresse de conférences · illustrateur · Allemagne
1951 –
Prochain livre attendu depuis ~2012-04 (±30 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Le Petit dragon vert | Gautier-Languereau | 37 |
| 1993 | Petit dragon explorateur | Gautier-Languereau | 29 |
| 1994 | Petit dragon, grand méchant monstre | Gautier-Languereau |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | L'étoile de Laura | Cornelia Neudert | Gründ |
| 1990 | Petit dragon, mon ami | Klaus Brenzel | Gautier-Languereau |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Klaus Baumgart.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Brigitte Weninger | Julie Duteil, Yseult Lécuyer | 2 |
| Kate Westerlund | Iseult Lécuyer, Julie Duteil | 2 |
| Ayano Imai | Iseult Lécuyer, Julie Duteil | 2 |
| Anja Rieger |
| 1996 | Une surprise pour Petit Dragon | Gautier-Languereau | — |
| 1997 | L'étoile de Laura | Magnard jeunesse | — |
| 1997 | Tom n'a pas peur | Magnard jeunesse | — |
| 1999 | Le secret de Laura | Magnard jeunesse | — |
| 1999 | Le voyage de Laura | Magnard jeunesse | — |
| 2000 | Lucas et le scarabée magique | Magnard jeunesse | — |
| 2003 | Mick et Touic | Gründ | — |
| 2007 | L'étoile de Noël de Laura | Éd. Boisperché | 14 |
| 2007 | Laura cherche le Père Noël | Éd. Boisperché | 51 |
| 2007 | Laura face aux monstres | Éd. Boisperché | — |
| 2008 | Laura a un grand secret | Éd. Boisperché | — |
| 2008 | Laura et l'arbre de l'amitié | Éd. Boisperché | 54 |
| 2008 | Le poney de Laura | Éd. Bois perché | 46 |
| 2008 | Mike et Tonic de l'autre côté | Éd. Boisperché | 40 |
| 2008 | Mike et Tonic, rien | Éd. Boisperché | 40 |
| 2009 | Elli dans le train fantôme | Éd. Bois perché | — |
| 2 |
| Martin Waddell | Christophe Rosson, Marie-José Lamorlette | 2 |
| Hans Christian Andersen | Anne-Marie Dalmais, Julie Duteil | 2 |
| Yūsuke Yonezu | Julie Duteil, Yseult Lécuyer | 2 |
| Sébastien Meschenmoser | Julie Duteil | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Klaus Baumgart.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Joseph Porphyre Pinchon | Gautier-Languereau (1993) · Gautier-Languereau (1994) | 3 |
| Véronique Mazière | Gautier-Languereau (1993) · Gautier-Languereau (1994) | 3 |
| Ricardo Alcántara | Gautier-Languereau (1993) · Gautier-Languereau (1994) | 3 |
| Martine Delerm | Magnard jeunesse (1997) · Magnard jeunesse (1999) | 3 |
| Dominique Zay | Magnard jeunesse (1997) · Magnard jeunesse (1999) | 3 |
| Ellen Stoll Walsh | Gautier-Languereau (1989) · Gautier-Languereau (1993) | 3 |
| Jean Malye | Magnard jeunesse (1999) · Magnard jeunesse (2000) | 2 |
| Olivier Denizet | Gautier-Languereau (1994) · Gautier-Languereau (1996) | 2 |
| 1 |
