Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kenneth Robeson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Diana Raymond | Claude Olivier | 1 |
| Peter Michelmore | Claude Olivier | 1 |
| Rupert Taylor | Claude Olivier | 1 |
| Don DeFore |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions Gérard & C ° | 20 |
| Gérard et Cie | 13 |
| Marabout | 9 |
| C. Lefrancq | 2 |
| Lefrancq | 2 |
| — |
| 1967 | L'Ile de l'angoisse ("Fear cay") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | L'Oasis perdue (the Lost oasis) | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La Cité fantôme ("the Phantom city") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La Fosse aux monstres ("the Fantastic island") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La Grande terreur ("Meteor menace") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La Marque de la bête ("Brand of the werewolf") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La Mort verte ("the Mystic Mullah") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | La marque de la bête | Editions Gérard & C ° | — |
| 1967 | Le Pays de l'épouvante. ("The Land of terror") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | Le Trésor polaire ("the Polar treasure") | Gérard et Cie | — |
| 1967 | Les Montres. (The Mousters) | Gérard et Cie | — |
| 1968 | L'île de l'angoisse | — | — |
| 1968 | La Cité fantôme | — | — |
| 1968 | La mort verte | — | — |
| 1969 | La fosse aux monstres | Editions Gérard & C ° | — |
| 1969 | La légion fantôme | Editions Gérard & C ° | 150 |
| 1969 | La mélodie de la mort | Editions Gérard & C ° | 151 |
| 1969 | Le pays de l'éternelle nuit | Editions Gérard & C ° | 151 |
| 1970 | Alerte dans le ciel | Editions Gérard & C ° | 152 |
| 1970 | Doc Savage | Marabout | — |
| 1970 | L'ogre des Sargasses | Editions Gérard & C ° | 153 |
| 1970 | La mort froide | Editions Gérard & C ° | 151 |
| 1970 | Le crâne rouge | Editions Gérard & C ° | 153 |
| 1970 | Le pirate du pacifique | Editions Gérard & C ° | 150 |
| 1971 | L'autre monde | Editions Gérard & C ° | 154 |
| 1971 | Le secret de l'aigle | Editions Gérard & C ° | 152 |
| 1971 | Les cagoules vertes | Editions Gérard & C ° | 151 |
| 1971 | Les guerriers du diable | Editions Gérard & C ° | 151 |
| 1972 | La trahison de la momie | Editions Gérard & C ° | 153 |
| 1972 | Le destructeur | Editions Gérard & C ° | 152 |
| 1972 | Le mystère sous la mer | Editions Gérard & C ° | 155 |
| 1973 | La neige rouge | Editions Gérard & C ° | 152 |
| 1973 | Le poignard céleste | Editions Gérard & C ° | 154 |
| 1973 | Les mystères de New York | Editions Gérard & C ° | 154 |
| 1974 | L'Homme qui ébranla la terre | Marabout | 120 |
| 1974 | Le Magicien de la mer | Marabout | 154 |
| 1974 | Les marchands de désastre | Marabout | 120 |
| 1974 | l'Ogre d'or | Marabout | 120 |
| 1975 | L'Ange des océans | Marabout | 151 |
| 1975 | La Pieuvre-oiseau | Marabout | 152 |
| 1975 | Le Diable sur la lune | Marabout | 150 |
| 1976 | Magie mentale | Marabout | 153 |
| 1995 | Doc Savage 1 | C. Lefrancq | 1201 |
| 1996 | Le pays de l'épouvante | Lefrancq | 219 |
| 1 |
| Penny Defore | Claude Olivier | 1 |
| Ronald M. Deutsch | Claude Olivier | 1 |
| Robert Graysmith | Emmanuel Scavée | 1 |
| Peter Costello | Emmanuel Scavée | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kenneth Robeson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Vernes | C. Lefrancq (1995) · Editions Gérard & C ° (1967) | 11 |
| Jacques Legray | Editions Gérard & C ° (1967) · Editions Gérard & C ° (1969) | 3 |
| Alexandre Dumas | Gérard et Cie (1967) · Marabout (1975) | 3 |
| Floriane Prévot | Marabout (1974) · Marabout (1975) | 3 |
| Claude Haumont | Marabout (1974) · Marabout (1975) | 3 |
| Laurent Dailliez | Marabout (1974) · Marabout (1975) | 3 |
| Elizabeth Seifert | Marabout (1974) · Marabout (1975) | 3 |
| Charles Henri Baudé | Marabout (1974) · Marabout (1975) | 3 |
