| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1957 | Liste chronologique des Grands cadis de l'Egypte sous les Mamelouks | — | — |
| 1986 | La Bible est née en Arabie | B. Grasset | 284 |
| 1988 | Histoire du Liban | Naufal | 389 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kamal Salibi.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Albert Habib Hourani | Sylvie Besse | 1 |
| Lisa Alther | Gérard Mannoni | 1 |
| Montagu Slater | Gérard Mannoni | 1 |
| Bronislava Fominitchna Nijinskaia |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Naufal | 3 |
| B. Grasset | 1 |
| 1989 | Une Maison aux nombreuses demeures | Naufal | 282 |
| 1996 | Histoire de la Jordanie | Naufal | 424 |
| Gérard Mannoni |
| 1 |
| Nahum Tate | Gérard Mannoni | 1 |
| Myfanwy Piper | Gérard Mannoni | 1 |
| John Ardoin | Gérard Mannoni | 1 |
| Maria Callas | Gérard Mannoni | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kamal Salibi.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| René de Obaldia | B. Grasset (1986) | 1 |
| Thierry Wolton | B. Grasset (1986) | 1 |
| Jacqueline Monsigny | B. Grasset (1986) | 1 |
| Jacques Duquesne | B. Grasset (1986) | 1 |
| André Glucksmann | B. Grasset (1986) | 1 |
| Serge July | B. Grasset (1986) | 1 |
| Philippe Bauchard | B. Grasset (1986) | 1 |
| Umberto Eco | B. Grasset (1986) | 1 |
