Traducteur
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Les Héritiers de Goethe et d'Auschwitz | Gerhard Kiersch | E. Flammarion |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Chacun pour soi et Dieu contre tous | Werner Herzog | Séguier |
| 2022 | Le crépuscule du monde | Werner Herzog | Séguier |
| 2019 |
| Gerd Krumeich |
| Belin |
| 2012 | Les femmes et Hitler | Erich Schaake | M. Lafon |
| 2011 | L'Allemand qui sauva Bordeaux par amour | Erich Schaake | M. Lafon |
| 2009 | Un mur entre nos vies | Ines Veith | M. Lafon |
| 2004 | Sans filet | Boris Becker | M. Lafon |
| 2003 | Frida Kahlo | Helga Prignitz-Poda | Gallimard |
| 2000 | Le coeur bat à gauche | Oskar Lafontaine | M. Lafon |
| 1999 | Exil en paradis | Manfred Flügge | Arte éd. |
| 1997 | Marlène | Franz Hessel | Arte |
| 1996 | Tennis de table | Martin Sklorz, Ralf Michaelis | Hachette |
| 1993 | Jeanne d'Arc à travers l'histoire | Gerd Krumeich | A. Michel |
| 1989 | Les Maîtres de la Nomenklatura | Mihail Voslenskij | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1979 | Histoire de la R.A.F.: [Royal Air Force]: | Chaz Bowyer | F. Nathan |
| 1978 | Art nouveau | Siegfried Wichmann | Hachette |
| 1978 | Le Journaliste indésirable | Günter Wallraff | François Maspéro |
