Écrivain · littérature de fantasy · littérature de science-fiction · Royaume-Uni
1945 – 2022
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2005 | L'apprenti épouvanteur | Bayard jeunesse | 275 |
| 2005 | L'Épouvanteur | Bayard jeunesse | — |
| 2006 | La malédiction de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 361 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | L'apprenti épouvanteur | Benjamin Bachelier, Pierre Oertel | Bande d'ados |
| 2023 | L'épouvanteur | Benjamin Bachelier, Gwénaëlle Boulet, Pierre Oertel |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph Delaney.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mary Pope Osborne | Marie-Hélène Delval, Sidonie Van den Dries | 2 |
| James Matthew Barrie | Françoise Nagel, Sidonie Van den Dries | 2 |
| R. L. Stine | Marie-Hélène Delval | 1 |
| Helen Oxenbury |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bayard jeunesse | 38 |
| France Loisirs | 5 |
| Bayard | 4 |
| Le livre de Poche Jeunesse | 3 |
| Éd. de Noyelles | 1 |
| 2007 | Le secret de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 371 |
| 2008 | L'apprenti épouvanteur 1 | Bayard jeunesse | 275 |
| 2008 | Le combat de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 406 |
| 2009 | L'erreur de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 393 |
| 2010 | Le sacrifice de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 322 |
| 2011 | Le cauchemar de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 350 |
| 2011 | Les sorcières de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 216 |
| 2012 | Le destin de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 317 |
| 2013 | Grimalkin et l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 315 |
| 2013 | Le bestiaire de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 236 |
| 2013 | Le septième fils (TP) | Bayard jeunesse | 660 |
| 2014 | La compilation de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | — |
| 2014 | Le cachot de la sorcière | Bayard jeunesse | 103 |
| 2014 | Le sang de de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 328 |
| 2014 | Le septième fils | Bayard jeunesse | 697 |
| 2015 | Arena 13 | Bayard jeunesse | — |
| 2015 | Arena 13 | Bayard jeunesse | 389 |
| 2015 | Le pacte de Sliter | Bayard jeunesse | 306 |
| 2016 | Alice et l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 325 |
| 2017 | Arena 13 1 | Le livre de Poche Jeunesse | 389 |
| 2017 | La compilation de l'Épouvanteur I et II | Bayard jeunesse | 697 |
| 2017 | La proie | Bayard jeunesse | 462 |
| 2017 | La revanche de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 348 |
| 2017 | Thomas Ward | Bayard jeunesse | 346 |
| 2018 | La résurrection de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 364 |
| 2018 | Le guerrier | Bayard jeunesse | 362 |
| 2019 | Aberrations | Bayard | — |
| 2019 | L'héritage de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 335 |
| 2019 | Le réveil des monstres | Bayard | 347 |
| 2020 | L'avertissement de la sorcière | Bayard | 371 |
| 2021 | Frère Wulf | Bayard jeunesse | — |
| 2021 | L'enlèvement de l'Épouvanteur | Bayard jeunesse | 298 |
| 2021 | Le coffret de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | — |
| 2021 | Le coffret de l'épouvanteur Tomes I à IV | Bayard jeunesse | — |
| 2021 | Le sang de l'épouvanteur | Bayard jeunesse | 318 |
| 2022 | Aberrations | Bayard | — |
| 2022 | Le fléau du Tulpan | Bayard jeunesse | 319 |
| 2023 | Le dernier épouvanteur | Bayard jeunesse | 331 |
| 2024 | Frère Wulf | Bayard jeunesse | — |
| 2024 | L'avènement de l'obscur | Bayard jeunesse | 279 |
| Bande d'ados |
| Marie-Hélène Delval |
| 1 |
| Christopher Paolini | Marie-Hélène Delval | 1 |
| Tim Egan | Marie-Hélène Delval | 1 |
| Ian Ogilvy | Marie-Hélène Delval | 1 |
| Patrick Carman | Marie-Hélène Delval | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Delaney.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Mary Pope Osborne | Bayard jeunesse (2005) · Bayard jeunesse (2006) | 22 |
| Marie Aubinais | Bayard jeunesse (2005) · Bayard jeunesse (2006) | 21 |
| Claire Clément | Bayard (2019) · Bayard jeunesse (2005) | 20 |
| Marie-Hélène Delval | Bayard jeunesse (2005) · Bayard jeunesse (2006) | 20 |
| Bertrand Fichou | Bayard (2020) · Bayard jeunesse (2005) | 20 |
| Paul Martin | Bayard (2020) · Bayard jeunesse (2005) | 20 |
| R. L. Stine | Bayard jeunesse (2005) · Bayard jeunesse (2007) | 19 |
| Gwénaëlle Boulet | Bayard (2019) · Bayard jeunesse (2005) | 19 |
