Dramaturge · poète · traducteur · France
1932 – 2018
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1973 | Angola o I si tu fossis el negre ? | R. Lavielle | 31 |
| 1977 | Saga de l'amour n°1 | R. Lavielle | 130 |
| 2000 | Cementiri de Port-Louis | Publ. de l'Olivier | 82 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Cuatro baladas amarillas | Federico García Lorca | Albiana |
| 2007 | Merci pour le pourboire | Ferran Torrent | Trabucaire |
| 2006 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jep Gouzy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Eduardo Jordá | Renée Sallaberry | 1 |
| Mercè Rodoreda | Bernard Lesfargues | 1 |
| María José Rico | Renée Sallaberry | 1 |
| Federico García Lorca |
| 2000 |
| Les eloqüències del silenci |
| Éditions Fédérop |
| 123 |
| 2004 | Vlad Tepes comte Dracula ou Trois cavaliers de l'Apocalypse | Éditions Fédérop | 221 |
| 2005 | Diptyque pour la lumière | les Amis de la poésie | 53 |
| 2005 | Horizon jaune | les Amis de la poésie | 53 |
| 2005 | Le clocher de Saint-Blaise | les Éd. de l'Atelier In8 | 40 |
| 2009 | S(a)lam aleikum | Trabucaire | 159 |
| Albert Villaró |
| Tinta Blava |
| 2003 | Au fond de ton regard, je devine la faux | Josep Marià Llompart | Éd. de la Tour GILE |
| 2003 | Le marin absent | Blai Bonet | Éditions Fédérop |
| 2003 | Un vol d'oiseaux | Marià Villangómez Llobet | Éd. de la Tour GILE |
| 1999 | Les cernes du temps | Àlex Susanna | Éditions Fédérop |
| 1 |
| Antoni Serra | Renée Sallaberry | 1 |
| Bartomeu Rosselló-Pòrcel | Renée Sallaberry | 1 |
| Jaume Cabré | Bernard Lesfargues | 1 |
| Àlex Susanna | Bernard Lesfargues | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jep Gouzy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sèrgi Javaloyès | les Éd. de l'Atelier In8 (2005) · Éditions Fédérop (2004) | 2 |
| Marc-François Gonin | les Amis de la poésie (2005) | 1 |
| Alain Lacouchie | les Amis de la poésie (2005) | 1 |
| Jean-Antoine Casagran | Trabucaire (2009) | 1 |
| Catherine Guillery | les Amis de la poésie (2005) | 1 |
| Jacques Ibanès | les Amis de la poésie (2005) | 1 |
| Michel Brunet | Trabucaire (2009) | 1 |
| Claude Chambard | les Éd. de l'Atelier In8 (2005) | 1 |
