| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Donnant lieu | Lettres de casse | — |
| 1983 | Poésie et figuration | Le Seuil | 307 |
| 1984 | Francis Ponge | Presses universitaires de Lille | 166 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Sur la fission du coeur | Geneviève Mouillaud-Fraisse | Noesis |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Correspondance | Francis Ponge, Albert Camus | Gallimard |
| 1979 | Introduction à Francis Ponge | Francis Ponge | Larousse |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean-Marie Gleize.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marie Sester | Chet Wiener | 1 |
| Dominique Petitgand | Chet Wiener | 1 |
| Laboratoires d'Aubervilliers | Chet Wiener | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean-Marie Gleize.
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 12 |
| Al Dante | 4 |
| Collodion | 3 |
| la Sétérée | 3 |
| Belin | 2 |
| Contre-pied | 2 |
| Larousse |
| 1984 | Puritas impuritatis | A. Anseeuw | — |
| 1985 | Instances | Collodion | — |
| 1985 | Victor Hugo | Europe et Messidor | 308 |
| 1986 | Game over | [P. Courtaud] | — |
| 1987 | Simplification lyrique | Seghers | 126 |
| 1988 | Couleur bord de fleuve | la Sétérée | — |
| 1988 | Lectures de "Pièces" de Francis Ponge | Belin | 126 |
| 1990 | Le Temps n'existe pas | Aencrages | 35 |
| 1990 | Léman | Le Seuil | 180 |
| 1991 | Circonstances | la Tuilerie tropicale | 91 |
| 1992 | A noir | Le Seuil | 230 |
| 1993 | Arthur Rimbaud | Hachette supérieur | 191 |
| 1993 | Film à venir | la Sétérée | — |
| 1993 | Mémoires d'archives | Archives municipales | 23 |
| 1993 | Tout doit disparaître | Collodion | — |
| 1994 | Ils sortent | la Main courante | 37 |
| 1995 | La nudité gagne | Al Dante | 56 |
| 1995 | La poésie | Larousse | 673 |
| 1995 | La poésie | Larousse | 673 |
| 1995 | Le principe de nudité intégrale | Le Seuil | 147 |
| 1995 | Le théâtre du poème | Belin | 123 |
| 1997 | Altitude zéro | Java | 131 |
| 1998 | Naître encore | Al Dante | 28 |
| 1999 | Les chiens noirs de la prose | Le Seuil | 163 |
| 1999 | Non, | Al Dante | 171 |
| 2000 | Nu dénudé | Manière noire | — |
| 2000 | Quelque chose contraint quelqu'un | Al Dante | — |
| 2004 | D'où vient la lumière | Images en manoeuvres éd. | 64 |
| 2004 | Néon | Le Seuil | 167 |
| 2006 | Quelque chose continue | Créaphis | 63 |
| 2007 | Sucre noir | la Sétérée | — |
| 2009 | Sorties | Questions théoriques | 448 |
| 2009 | Tarnac | Contre-pied | 36 |
| 2010 | Pense-bête | É. Pesty | — |
| 2011 | Tarnac, un acte préparatoire | Le Seuil | 164 |
| 2015 | Ces demeures | Au coin de la rue de l'Enfer | 49 |
| 2015 | Le livre des cabanes | Le Seuil | 161 |
| 2015 | Littéralité | Questions théoriques | 539 |
| 2016 | La grille | Contre-pied | 30 |
| 2018 | En vraie pauvreté | Collodion | — |
| 2018 | Trouver ici | Le Seuil | 213 |
| 2019 | Denis Roche | Le Seuil | 290 |
| 2020 | Cibles | Pli | 23 |
| 2022 | Dans le style de l'attente | les Presses du réel | 151 |
| 2022 | Gérard Titus-Carmel, Forestières & autres arpents | Musée Paul Valéry | 143 |
| 2022 | Jusqu'à ce que l'écran se vide | Zoème | — |
| 2024 | Entre voir Venise | Artgo & Cie | 107 |
| 2024 | Huit mots de lisière | Tarabuste | 15 |
| 2024 | Je deviens | les Presses du réel | 147 |
| Classiques Garnier |
| 2016 | Extrait des nasses | Justin Delareux | Al Dante |
| 2012 | Pied bot | Charles Bernstein, Martin Richet | Ed. Joca seria |
| 2002 | Hôtel univers | Franck Fontaine | Su-cure/sale |
| 2002 | L'in-plano | Claude Royet-Journoud | Al Dante |
| 2001 | Le carrefour de la chaussée d'Antin | Bernard Heidsieck | Al Dante |
| 1999 | Respirations et brèves rencontres | Bernard Heidsieck | Al Dante |
| 1997 | Comment une figue de paroles et pourquoi | Francis Ponge | E. Flammarion |
| 1990 | Poésies aujourd'hui | Bruno Grégoire | Seghers |
| 1986 | Canal Street | Bernard Heidsieck | B. Heidsieck |
| 1983 | Écritures | Michel Falempin, Georges Mérillon, Jean Todrani | A. Anseeuw |
| 1944 | Paul Eluard | Louis Parrot | Pierre Seghers |
| 1852 |
| Châtiments, par Victor Hugo. [Nox.] |
| Victor Hugo |
| — |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hubert Reeves | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1990) | 10 |
| Paul Ricoeur | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1988) | 10 |
| Tahar Ben Jelloun | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1988) | 9 |
| Roland Barthes | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1988) | 9 |
| Pierre Desproges | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1988) | 9 |
| Pierre Rosanvallon | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1990) | 9 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1990) | 8 |
| Patrick Grainville | Le Seuil (1983) · Le Seuil (1988) | 8 |
| 2 |
| Questions théoriques | 2 |
| les Presses du réel | 2 |
| A. Anseeuw | 1 |
| Aencrages | 1 |
| Archives municipales | 1 |
| Artgo & Cie | 1 |
| Au coin de la rue de l'Enfer | 1 |
| Créaphis | 1 |
| Europe et Messidor | 1 |
| Hachette supérieur | 1 |
| Horlieu éd. | 1 |
| Images en manoeuvres éd. | 1 |
| Java | 1 |
| Lettres de casse | 1 |
| Manière noire | 1 |
| Musée Paul Valéry | 1 |
| Pli | 1 |
| Presses universitaires de Lille | 1 |
| Seghers | 1 |
| Tarabuste | 1 |
| Zoème | 1 |
| [P. Courtaud] | 1 |
| la Main courante | 1 |
| la Tuilerie tropicale | 1 |
| É. Pesty | 1 |