| 1855 | Thèse pour la licence | Vinchon, fils et successeur de Mme.Ve. Ballard,... | 48 |
| 1858 | De la Parenté du japonais avec les idiomes tartares et américains, par Hyacinthe de Charencey,... | Challamel aîné | 24 |
| 1858 | Le déluge et les livres bibliques | Challamel aîné | 7 |
| 1859 | Compte rendu et analyse de l'"Histoire des nations civilisées du Mexique et de l'Amérique centrale, etc.", de M. l'abbé Brasseur de Bourbourg, par M. H. de Charencey... | Beau jeune | 24 |
| 1859 | Compte rendu et analyse de l'«Histoire des nations civilisées du Mexique et de l'Amérique centrale, etc., » de M. l'abbé Brasseur de Bourbourg | Beau jeune | 24 |
| 1859 | De la Classification des langues et des écoles de linguistique en Allemagne... par H. de Charencey,... | Challamel aîné | 31 |
| 1859 | La Régence de Tunis, par H. de Charencey,... | — | — |
| 1859 | Notice sur un ancien manuscrit mexicain, dit | — | — |
| 1859 | Notice sur un ancien manuscrit mexicain, dit "Codex telleriano-remensis", par H. de Charencey,... | Challamel aîné | 7 |
| 1859 | Recherches sur les origines de la langue basque | Challamel aîné | 12 |
| 1862 | Des affinités des langues transgangétiques avec les langues du Caucase | A. Hardel | 13 |
| 1862 | La langue basque et les idiomes de l'Oural | Challamel aîné | — |
| 1862 | La langue basque et les idiomes de l'Oural | Challamel aîné | — |
| 1864 | Description du bas-relief de la Croix, dessiné aux ruines de Palenque en 1832. H. de Charencey. Le Déluge, d'après les traditions indiennes de l'Amérique du Nord. Domenech (Em.). L'Amérique avant sa découverte | Lefebvre | — |
| 1865 | Affinités de quelques légendes américaines avec celles de l'ancien monde, par M. Hyacinthe de Charencey | impr. de Vve Bouchard-Huzard | 4 |
| 1866 | Affinité de quelques légendes américaines avec celles de l'ancien monde, par H. de Charencey... | impr. de A. Parent | 16 |
| 1866 | Recherches ethnographiques sur les Aïnos ou habitants des Kouriles. (Signé | Beau jeune | 7 |
| 1866 | Recherches sur la déclinaison basque | impr. de Daupeley frères | — |
| 1866 | Recherches sur la déclinaison basque | Typographie Daupeley frères | — |
| 1866 | Recherches sur les lois phonétiques de la langue basque | F. Le Blanc-Hardel | 15 |
| 1867 | Des affinités de la langue basque avec les idiomes du Nouveau-Monde | F. Le Blanc-Hardel | 37 |
| 1867 | Des degrés de dimension et de comparaison en basque | F. Le Blanc-Hardel | 12 |
| 1867 | Recherches sur la famille de langues tapijulapane-mixe, par M. H. de Charencey | Lepelletier) | 15 |
| 1868 | Le pronom personnel dans les idiomes de la famille tapachulane-huastèque | F. Le Blanc-Hardel | 22 |
| 1869 | Conseil général de l'Orne. Session de 1869. Rapport de M. le Cte Hyacinthe de Charencey sur les sourds-muets, lu dans la séance du 26 août | impr. de E. de Broise | 4 |
| 1869 | Recherches sur les noms d'animaux domestiques, de plantes cultivées et de métaux chez les Basques, et les origines de la civilisation européenne | impr. de Jouaust | 28 |
| 1870 | Fragments sur la langue chanabal (par M. de Charencey) | C. Peeters | 4 |
| 1870 | Notice sur quelques familles de langues du Mexique, par H. de Charencey | Lepelletier) | 39 |
| 1871 | Le Mythe de Votan, étude sur les origines asiatiques de la civilisation américaine, par H. de Charencey | impr. de E. de Broise | 144 |
| 1873 | De Quelques idées symboliques, se rattachant au nom des douze fils de Jacob. (Signé | — | — |
| 1873 | Essai d'analyse grammaticale d'un texte en langue maya | typogr. de F. Le Blanc-Hardel | 22 |
| 1873 | Essai d'analyse grammaticale d'un texte en langue maya, par M. H. de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 22 |
| 1874 | Djemschid et quetzalcohualt. L'histoire légendaire de la Nouvelle-Espagne rapprochée de la source indo-européenne. (Signé | impr. de E. de Broise | 66 |
| 1874 | Recherches sur la flore aïno. (Signé | Maisonneuve | 36 |
| 1875 | De la Symbolique des points de l'espace chez les Indous... | Ernest Leroux | 16 |
| 1875 | Essai d'analyse grammaticale d'un texte en langue maya, par H. de Charencey,... | Lepelletier) | 9 |
| 1875 | Essai de déchiffrement d'un fragment du manuscrit troano | Ernest Leroux | 11 |
| 1875 | Fragment de chrestomathie de la langue Maya antique | Ernest Leroux | — |
| 1875 | Le Bonapartisme et la démocratie. (Signé | Impr. de de Broise | 11 |
| 1875 | Les Animaux de la vision d'Ézéchiel et la symbolique chaldéenne, par M. H. de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 26 |
| 1876 | Essai sur la symbolique des points de l'horizon dans l'Extrême-Orient, par M. H. de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 26 |
| 1876 | Mélanges sur différents idiomes de la Nouvelle-Espagne, par H. de Charencey... | — | 31 |
| 1876 | Recherches sur le Codex Troano, par H. de Charencey | Ernest Leroux | 15 |
| 1876 | Symbolique romaine. Des couleurs affectées aux cochers du cirque, par M. H. de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 35 |
| 1876 | Ymos-Yima | Lepelletier) | 42 |
| 1876 | Étude sur la prophétie en langue maya d'Ahkuil-Chel, par H. de Charencey | Maisonneuve | 15 |
| 1877 | Des Couleurs considérées comme symboles des points de l'horizon, chez les peuples du Nouveau-Monde, par H. de Charencey | Ernest Leroux | 69 |
| 1877 | Des couleurs considérées comme symboles des points de l'horizon, chez les peuples du Nouveau-Monde | Ernest Leroux | 69 |
| 1878 | Chronologie des âges ou soleils, d'après la mythologie mexicaine, par M. de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 31 |
| 1878 | Des Animaux symboliques dans leurs relations avec les points de l'espace chez les Américains, par H. de Charencey | Ernest Leroux | 19 |
| 1878 | Essai sur la symbolique planétaire chez les Sémites, par H. de Charencey | Maisonneuve | 64 |
| 1878 | [Le Mythe de Votan.] | — | — |
| 1879 | Archéologie américaine. Déchiffrement des écritures calculiformes, ou mayas. Le bas-relief de la croix de Palenqué et le manuscrit Troano, par M. le Cte H. de Charencey | impr. de E. de Broise | 32 |
| 1879 | Le Fils de la vierge, par H. de Charencey,... | Lepelletier) | 27 |
| 1880 | La Tula Votanide | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 6 |
| 1880 | Le mythe d'Imos | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 61 |
| 1880 | Recherches sur les dialectes tasmaniens, par H. de Charencey | impr. de E. de Broise | 56 |
| 1881 | Cancans politiques | impr. de E. Renaut de Broise | 165 |
| 1881 | De l'Impossibilité de l'existence de la République en France, conférence faite par M. le Cte de Charencey, le 25 mai 1881, à la salle des conférences du boulevard des Capucines, n°39... | impr. de la Société de typographie | 24 |
| 1881 | De l'Impossibilité de l'existence de la République en France. Conférence faite par M. Le Cte de Charencey, le 25 Mai 1881 à la salle des conférences du Boulevard des Capucines | imp. de la Société de Typ. | — |
| 1881 | De l'Impossibilité de l'existence de la République en France... | impr. J. Mersch | 24 |
| 1881 | Des Signes de numération en maya, par H. de Charencey | impr. de E. Renaut de Broise | 7 |
| 1881 | Les Traditions relatives au fils de la Vierge, par H. de Charencey... | impr. de la Société des publications périodiques | 40 |
| 1882 | Les Hommes-chiens, par H. de Charencey | 92, rue du Cherche-Midi | 28 |
| 1882 | Recherches sur les noms des points de l'espace, par M. le Cte de Charencey,... | F. Le Blanc-Hardel | 86 |
| 1882 | Étymologies basquaises, par H. de Charencey... | C. Peeters | 18 |
| 1883 | De la Conjugaison dans les langues de la famille Maya-Quichée | Ch. Peeters | — |
| 1883 | Des Suffixes en langue quichée, par le Cte H. de Charencey... | C. Peeters | 12 |
| 1883 | Des âges ou soleils d'après la mythologie des peuples de la Nouvelle Espagne | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1883 | Des âges ou soleils, d'après la mythologie des peuples de la Nouvelle-Espagne, par M. le comte de Charencey | impr. de Fortanet | 124 |
| 1883 | Mélanges de philologie et de paléographie américaines | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1883 | Mélanges de philologie et de paléographie américaines, par le Cte de Charencey | Ernest Leroux | 197 |
| 1884 | De la Formation des mots en langue maya, par le comte de Charencey... | impr. de Thiele | — |
| 1884 | Recherches sur le calendrier zotzil, par M. H. de Charencey | Ernest Leroux | — |
| 1884 | Une Légende cosmogonique, par M. H. de Charencey | Lepelletier) | 48 |
| 1885 | De la Conjugaison dans les langues de la famille maya-quichée, par H. de Charencey... | C. Peeters | 130 |
| 1885 | Les Cités votanides, valeur symbolique des nombres, etc., dans la Nouvelle-Espagne, par le Cte H. de Charencey... | C. Peeters | 62 |
| 1888 | M. le comte de Charancey. Étude sur la langue mam | — | 15 |
| 1888 | Pensées et maximes diverses, par M. le Cte de Charencey | au bureau des "Annales de philosophie chrétienne" | 20 |
| 1888 | Étymologies françaises | Durand | — |
| 1889 | Ethnographie euskarienne | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 12 |
| 1891 | Chrestomathie Maya d'après la chronique de Chac-Xulub-Chen. Extrait de la "Library of aboriginal american litterature" de M. le Dr D.-G. Brinton. Texte avec traduction interlinéraire, analyse grammaticale et vocabulaire maya-français publié par le comte H. de Charencey | — | — |
| 1891 | Chrestomathie maya d'après la chronique de Chac-Xulub-Chen. Extrait de la "Library of aboriginal literature" de M. le Dr D. G. Brinton. Texte avec traduction interlinéaire, analyse grammaticale et vocabulaire maya-français, publié par le comte H. de Charencey | C. Klincksieck | 301 |
| 1891 | Chrestomathie maya, d'après la chronique de Chac-Xulub-Chen [de Nakuk Pech] extrait de la "Library of aboriginal american litterature " de M. le Dr. D. G. Brinton. Texte avec traduction interlinéaire, analyse grammaticale et vocabulaire maya-francais, publié par le comte de Charencey | — | — |
| 1891 | Chrestomathie-Maya d'après la chronique de Chac-Xulub-Chen... texte avec traduction interlinériare... publié par le Comte H. de Charencey | C. Klincksieck | 303 |
| 1891 | Esquisses et sentences | impr. de Perrin | 238 |
| 1891 | Sur quelques étymologies de la langue basque, par M. le Cte de Charencey | A. Picard | 11 |
| 1892 | Des Suffixes en langue quichée, par le Cte de Charencey,... | impr. de H. Delesques | 76 |
| 1892 | L'Orphée américain | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1892 | L'Orphée américain, par le Cte de Charencey,... | impr. de C. Valin fils | 16 |
| 1892 | Les Naissances miraculeuses d'après la tradition américaine, par le Cte de Charencey | Rousseau-Leroy | 19 |
| 1892 | Les Noms des métaux chez différents peuples de la Nouvelle Espagne, par le Cte de Charencey | Ernest Leroux | 14 |
| 1892 | Les naissances miraculeuses d'après la tradition américaine | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1892 | Les noms des métaux chez différents peuples de la Nouvelle Espagne | Leroux | — |
| 1892 | Recherches sur quelques dates anciennes de l'histoire du Mexique | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1894 | De Quelques étymologies basques, par H. de Charencey | Durand | 8 |
| 1894 | De la Parenté du basque avec divers idiomes des deux continents, par le Cte de Charencey,... | impr. de H. Delesques | 71 |
| 1894 | Le folklore dans les deux mondes | C. Klincksieck | 425 |
| 1894 | Les déformations crâniennes et le concile de Lima | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1895 | Mélanges de linguistique, par M. le Cte de Charencey | Polleunis et Ceuterick | 12 |
| 1895 | Recherches lexicographiques sur la langue basque, par H. de Charencey | Durand | 12 |
| 1896 | Etymologie orientale de quelques termes du vocabulaire basque, par le Cte de Charencey... | impr. de H. Delesques | 7 |
| 1896 | Histoire de l'abbaye de la Grande-Trappe | impr. de G. Meaux | 504 |
| 1896 | Les Langues océaniennes et transgangétiques, par le Cte de Charencey... | J. Maisonneuve | — |
| 1897 | De quelques noms d'animaux en langue basque | Impr. de P. Leprêtre | 9 |
| 1897 | L'origine de la légende d'Huitzilopochtli | au secrétariat de l'Association | — |
| 1897 | Les Noms du chien et du loup chez les peuples du Nord de l'Asie | — | — |
| 1897 | Mélanges sur quelques dialectes de la famille mayaquichée | Hôtel des Sociétés savantes | 18 |
| 1897 | Étymologies euskariennes | J. Maisonneuve | 30 |
| 1898 | Chansons beaunoises illustrées, extraites du "Journal de Beaune". (Signé | impr. de H. Lambert fils | — |
| 1898 | L'Historien Sahagun et les migrations mexicaines, par le Cte de Charencey | impr. de A. Herpin | 94 |
| 1898 | Quelques étymologies euskariennes | J. Maisonneuve | 25 |
| 1898 | Yama, Djemschid et Quetzalcoatl | impr. de C. Valin | 22 |
| 1899 | Comte de Charencey. - Nom des points de l'espace dans divers dialectes américains | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1899 | Noms des points de l'espace dans divers dialectes américains | 41, rue de Lille | 70 |
| 1899 | Recherches sur la langue Aïno | — | — |
| 1900 | Langue basque et dialectes chamitiques, par le comte de Charencey | — | — |
| 1900 | Sur la langue Youkahire | — | — |
| 1901 | Le Folklore nègre en Amérique, mémoire lu au Congrès international des traditions populaires (10-12 septembre 1900) | E. Lechevalier | 9 |
| 1901 | M. le Cte Gouhier de Charencey,... Deux dialectes est-altaïtiens. Races et langues du Japon | — | — |
| 1901 | Sur l'origine iranienne du mot français "houblon" | — | — |
| 1901 | Sur les idiomes parlés dans l'île Tarakaï | — | — |
| 1902 | Basque et gaulois | impr. de J.-B. Istas | 87 |
| 1902 | De quelques noms de boissons en langue basque (C. R. Assoc. fr. pour l'Avanc. des Sc., Congrès de Montauban, 1902, pp. 1068-1074) | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1902 | La Gynécrocatie ("sic") religieuse chez les Toltèques occidentaux, par M. le Cte de Charencey,... | Ernest Leroux | 9 |
| 1902 | Les Noms de nombre dans les dialectes de l'Himalaya | — | — |
| 1902 | Manègre et yak... | — | 9 |
| 1902 | Sur quelques dialectes est-atlaïques | — | — |
| 1902 | Une formation numérale en tibétain | — | — |
| 1902 | Études algiques | Hôtel de la Société nationale d'acclimatation | 48 |
| 1903 | De l'origine américaine du Phaseolus vulgaris (C. R. Assoc. fr. Av. des Sc., Congrès d'Angers, 1903) | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1903 | De l'origine arabe de nos mots "savate" et "sabot" | — | — |
| 1903 | Origines du mythe d'Orphée | — | — |
| 1903 | Philologie euskarienne... | J. Maisonneuve | 22 |
| 1903 | Pétition pour les langues provinciales au Corps législatif de 1870, par le Cte de Charencey, H. Gaidoz et Ch. de Gaulle | A. Picard | 55 |
| 1904 | De l'Origine américaine du "Phaseolus vulgaris"... | secrétariat de l'association | — |
| 1904 | De quelques particularités des dialectes chamitiques | — | — |
| 1904 | Pensées et sentences | impr. de H. Delesques | 11 |
| 1904 | Quelques mots basques d'origine sémitique | — | — |
| 1904 | Sur quelques mots américains d'origine asiatique | — | — |
| 1905 | De l'origine sémitique du nom d'"Espagne." | — | — |
| 1905 | Deux mots basques d'origine indienne | — | — |
| 1905 | Un terme latin d'origine sémitique | — | — |
| 1905 | Épreuves et châtiments de l'autre vie d'après les Méxicains et les Bouddhistes | Henri Delesques | 9 |
| 1905 | Étymologies françaises et patoises | impr. de H. Delesques | 27 |
| 1906 | Deux termes argotiques de provenance orientale | — | — |
| 1906 | Langues dioscuriennes et médique | — | — |
| 1906 | Un mot basque d'origine berbère | — | — |
| 1907 | Dictons et sentences | — | — |
| 1907 | Le Pronom de la 1-re personne en géorgien et en susien | — | — |
| 1907 | Le Pronom verbal en géorgien | — | — |
| 1908 | Deux mots basques d'origine sémitique | — | — |
| 1908 | Réflexions et pensées détachées | — | — |
| 1909 | Guerre privée et combat singulier | — | — |
| 1909 | Numération basque et égyptienne | — | — |
| 1909 | Sur la langue tzotzile et la numération (XVI internat. Amerik. Kongress) | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1910 | Les noms des points de l'espace chez les Aryens de l'Europe orientale et de l'Asie | impr. de H. Delesques | 18 |
| 1910 | Origine iranienne de quelques noms de végétaux | — | — |
| 1911 | Du nom de la feuille dans plusieurs dialectes ougro-finnois | — | — |
| 1912 | De la formation des voix verbales en Tzotzil | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1912 | Histoire légendaire de la Nouvelle Espagne | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1912 | Histoire légendaire de la Nouvelle-Espagne, par M. le Cte de Charencey... | C. Klincksieck | 119 |
| 1912 | Les Noms des points de l'espace chez les peuples océaniens, par le comte de Charencey | — | — |
| 1912 | Noms géographiques d'origine égyptienne en Espagne | — | — |
| 1913 | Les Suffixes numéraux en dioscurien | — | — |