Écrivain · poète · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Royaume-Uni
1952 – 2017
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1995 | Dans l'ombre de Zennor | [Autrement] | 349 |
| 1996 | Un hiver enchanté | [Autrement] | 363 |
| 1997 | Un été vénéneux | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 244 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helen Dunmore.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anita Brookner | Françoise Du Sorbier, Hélène Fournier | 3 |
| David Herbert Lawrence | Françoise Du Sorbier, Marc Amfreville | 2 |
| Rose Tremain | Françoise Du Sorbier, Édith Soonckindt | 2 |
| James Salter |
| 2000 |
| Ils iraient jusqu'à la mer |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 297 |
| 2001 | Malgré la douleur | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 262 |
| 2002 | La faim | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 353 |
| 2005 | Les petits avions de Mandelstam | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 329 |
| 2007 | La maison des orphelins | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 453 |
| 2015 | Le mensonge de Daniel Branwell | [Mercure de France] | 313 |
| 2017 | Trahir | [Mercure de France] | 456 |
| Lisa Rosenbaum, Marc Amfreville |
| 2 |
| William Melvin Kelley | Lisa Rosenbaum, Michelle Herpe-Voslinsky | 2 |
| Daniel Mason | Françoise Du Sorbier, Marie-Claire Pasquier | 2 |
| Armistead Maupin | Marc Amfreville, Michèle Albaret-Maatsch | 2 |
| Lorrie Moore | Marie-Claire Pasquier, Édith Soonckindt | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helen Dunmore.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anita Shreve | France Loisirs (2008) · Libra diffusio (2006) | 11 |
| Françoise Bourdin | France Loisirs (2008) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1997) | 9 |
| Jayne Ann Krentz | France Loisirs (2008) · Libra diffusio (2004) | 9 |
| Douglas Kennedy | France Loisirs (2008) · Libra diffusio (2008) | 8 |
| Belva Plain | France Loisirs (2008) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1997) | 7 |
| Nora Roberts | France Loisirs (2008) · Libra diffusio (2008) | 7 |
| Elizabeth Walker | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1997) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (2000) | 7 |
| Juliette Benzoni | France Loisirs (2008) · Libra diffusio (2006) | 6 |
| 1 |
